英語 での Choose to live の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Students can choose to live in a homestay with an American family, in a private apartment within walking distance of the campus, or they may arrange their own housing.
学生はキャンパスから徒歩圏内の民間のアパートで、アメリカ人の家族とホームステイで生活するように選択することができ、またはそれらは、自分の住宅を手配することができます。We choose to live, and demand the right to live independently with medical treatment and support(including supported consent decision) even when our consciousness is beyond the reach.
我々は生きることを選択し、意識が極限の状態にあっても、医療と支援（支援された意思決定を含む）をうけて、自立生活をする権利を求めます。Your reality landscape- the reality that you choose to live in- is filled with things you don't even know are there.
あなたの現実の風景とは－あなたが生きるのを選択している現実とは－あなたがそこにあることすら知らないもので、溢れています。The Service-to-Other choose to live with each other, with the undecided drifting to spend time with each other as they find those in the Service-to-Other too dedicated and serious.
善意者は、あまりに献身的で真面目な善意者の人々を見つけると、互いに時間を費やすために彷徨っている未決断の人々と共に、互いに生きることを選びます。Indeed, if we follow Him, our spirit and flesh will prosper but if we do not follow Him and choose to live lives of our own, our spirit and flesh will perish.
まことに、主に従うなら、霊と肉は栄えるでしょうが、従わずに自分なりの生を生きることを選ぶなら、霊と肉は滅びます。Beijing should choose to live with a relatively small SSBN force, which would be sufficient for maintaining the credibility of its sea-based nuclear deterrent.
北京は、海洋配備の核抑止力の信頼性を維持するのに十分な相対的に小規模のSSBN部隊と共に生きることを選択すべきである。Hotel interiors by world renowned Hirsch Bedner designed with the charm of the East Jin Xian 232 guest rooms, spacious and comfortable apartments available for long-stay guests choose to live.
世界のホテルのインテリア的に有名なハーシュべドナー東晋西安の魅力をお客様にご滞在232の客室、広々とした快適なアパートメントを長くご利用、設計のライブを選択します。Liveは、グランドキャニオンの南西部の大きな乳の68キロに位置され、したがって、布の町の由来、Ruyuanと大きな布の町に住んでを選択します。When diverse groups of free people, with different languages, religious faiths, or cultural norms, choose to live under an agreed constitutional framework, they expect a degree of local autonomy and equal economic and social opportunities.
異なる言語、宗教上の信仰、あるいは文化規範を持つ自由な人々で構成された多様な集団が、合意された憲法の枠組みの下で暮らすことを選択した場合、彼らは、ある程度の地方自治と、平等な経済的・社会的機会を期待する。As humanity begins to experience a more exalted and uplifted state of being, they make the choice to never go back to the world of suffering and pain again; instead they feed the new energy with their own loving intentions and choose to live in a state of balance and harmony, for they understand how important it is for the good of all.
一人の人間がより強化され、高揚した状態を経験し始めると、これが全ての人の善のために如何に重要かが理解されるので、人々は苦悩と苦痛の世界には二度と再び戻らず、自分の愛の意図を持つ新たなエネルギーを送り出し、バランスと調和の状態で生きる選択をします。Choosing to live pure.
まちなかに住むという選択。At that very moment, I chose to live.
その瞬間、私は生きることを決意した。I chose to live with my brother.
私は兄と暮らす決心をする。In that moment I chose to live.
その瞬間、私は生きることを決意した。In that moment, Amy chose to live.
ジョンはそのとき、生きることを選びました。He chooses to live in the country.
彼は村で暮らす決心をする。A broken man chose to live again.
男は、もう一度生きようと決めた。In that moment, I chose to live.
その時、私は、生きることを決意しました。I chose to live the life I want.
私は、自分が望む人生を生きると決めた。Andy chooses to live with his real father.
猛が、実の父と暮らす選択をする。
