CLAIM THAT - 日本語 への翻訳

• という主張
• よると
• という請求

英語 での Claim that の使用例とその 日本語 への翻訳

The first indicator is the reaction of the Jewish authorities when faced with the disciples' claim that Jesus had risen from the dead.
最初の指針は、死からよみがえったイエスについて主張したイエスの弟子たちと対面したユダヤ人リーダーの反応です。

Stories claim that patients were held in padded cells, and had terrifying medical procedures performed on them.
ストーリーによれば、患者は詰まった細胞で飼われ、恐怖の医学的処置が行われました。

Some people claim that God does not exist and some people claim that God does not exist.".
ある人は「神などない」と言い、ある人は神は存在すると言います。

This claim that“government is bad” has been a central political theme in virtually every republican election campaign during the last three decades.
この「政府は悪い」という主張は、過去30年間の実質的にすべての共和党選挙キャンペーンの中心的な政治テーマであった。

The Ukrainian authorities claim that no flights were performed that day by its military aircraft.
ウクライナ当局によると、この日、戦闘機による戦闘はなかったと言っています。

The Israeli authorities claim that structures are demolished because they lack building permits.
イスラエル当局によれば、破壊は、構造物が必要な建築許可を欠くので、遂行される。

Plaintiffs further rely upon the following additional evidence in support of their claim that PRODIGY is a publisher.
原告はさらに、PRODIGYが出版業者であるという主張を裏付けるため、次の追加証拠に依拠している。

The use of Psalm 110 and 132 in Acts 2 are used to support this claim that Jesus is currently reigning as Davidic King.
詩編110と132の使用行為に使われて2アールこの主張を支持するイエスは、現在のところdavidic王として君臨しています。

Officials claim that the 16 individuals illegally circulated information that pertains to millions of South Koreans between the ages of 15 and 65.
当局によると、この16人は、15歳から65歳の韓国人数千万人の情報を違法に配布していました。

They claim that the ancient Israelites also saw things in these ways.
彼らが言っているのは、古代のイスラエル人たちはそういった世界観でも物事を見ていたということである。

Numerous insurance claim that anavar assists melt fat. Any kind of steroid will certainly construct muscular tissue as well as shed fat.
多くはanavar小屋脂肪を支援することを主張します。ステロイドの任意のタイプは、筋肉量を構築し、脂肪を溶かすます。

Any claim that al Qaeda had to being protectors of Islam against the Western crusaders was drowned in the blood of Iraqi Muslims.
アルカイダが西洋の十字軍からイスラム教を守っているという主張はイラクのイスラム教徒の血の海に溺れ死にました。

Many of the online stores claim that their products are 100% legal and are available without a prescription.
オンラインストアの多くは、自社製品であることを主張します。100%法律上、処方箋なしで利用可能。

Many women claim that this one- or two-time use drug that delivers quality and cut muscularity.
多くの女性が主張するこの1つ-二度の品質を実現する使用薬剤やたくましさをカット。

Anti-aging: Many bovine colostrum suppliers claim that the supplement promotes healthy aging because it contains insulin-like growth factor.
アンチエイジングの：多くのウシの初乳供給業者は、サプリメントがインスリン様成長因子を含んでいるため健康な老化を促進すると主張しています。

However, many Android users claim that they experience some issues with the Facebook Messenger app.
しかし,多くのAndroidユーザーは、彼らがFacebookのメッセンジャーアプリでいくつかの問題が発生することを主張します。

Claim that Nostradamus predicted the emergence of the earth End of the Boys nawatneundeyo among foreign surfers.
ノストラダムスがサイの出現と地球終末を予言したという主張が海外ネチズンの間でナワトヌンデヨ。

Any claim that one of your User Submissions caused damage to a third party.
どれがあなたの本ユーザー投稿の一つが第三者に損害を与えたと主張します。

Purposely branded to be close to the“Dragon” name, most users claim that their product is ineffective or underdosed.
意図的に近いことブランド、“ドラゴン”名,ほとんどのユーザーは、彼らの製品は効果または血小板だと主張します。

Why did the Chamber of Secrets claim that Harry"only" inherited one thing from his father?
なぜ秘密の部屋は、ハリーが「唯一」は父親から一つのことを継承したと主張したのですか？