CLUES - 日本語 への翻訳

• 手がかりを
• 手掛かりを
• clues
• ヒントを
• 糸口を

英語 での Clues の使用例とその 日本語 への翻訳

Does that give you any clues at all?
これは、あなたのすべてのいずれかの手がかりを与えるだろうか？

These are all pieces of the puzzle, clues.
RICK：これらは、パズルのピースのすべての手がかりです。

There are three clues that this is so.
これがまがい物ある3つの手がかりがあります。

Again, no clues to the girl's whereabouts were found.
再び、女の子の居場所への手掛かりは見つからなかった。

There are clues that the New Madrid will be next.
ニューマドリッドが次であるだろうという手掛かりがあります。

However, there are many important"clues" to his identity.
しかしながら、たくさんの重要な「手がかり」はあります。

We have analyzed the files, but not many clues.
ファイルを分析しましたが、手がかりはありません。

Otherwise, there are other clues that raise eyebrows.
さもなければ、眉毛を上げる他の手がかりがあります。

Her Swiss husband left deliberate clues of infidelity.
スイス人の夫はわざと浮気の証拠を残すようになった。

In five and a half years of mission, it has already collected important clues about the present and past conditions on Mars.
年半の任務で、すでに火星の現在と過去の条件に関する重要な手掛かりを集めています。

As part of the transaction, Qoo10 will also acquire Momoe, the payments arm of Clues Network, which also owns the ShopClues marketplace.
Qoo10は取引の一環として、ShopCluesの親会社CluesNetworkの決済部門「Momoe」も買収する。

I read the first book in the 39 Clues series: A Maze of Bones.
The39Clues,Book1:TheMazeofBones"を聴きました。

The four activity cards encourage children to use their detective skills, uncovering clues hidden in paintings to solve the mystery.
枚のアクティビティーカードに従って、絵画に隠されたヒントを見つけながら謎解きをしていきます。

It indicates the refraction index of a gemstone, which often gives vital clues to the identity of a gemstone.
それは頻繁に宝石用原石のアイデンティティへの重大な糸口を与える宝石用原石の屈折の索引を示します。

He chose The 39 Clues Book 1:
The39Clues,Book1:

It provides clues for thinking about people who suffer from medical issues and sometimes identifies the necessary guideposts for finding solutions.
そして、医療に関わる問題で悩んでいる当事者たちに考えるためのヒントを与えたり、時には解決のために必要な指針を示したりもする。

I had taken along the fourth book in the 39 Clues series- Beyond the Grave.
The39Clues,Book4:BeyondtheGrave"を聴きました。

Simultaneous measurements by GEOTAIL and MMS that have provided clues into this problem occurred on November 18, 2015.
この問題にヒントを与えるGEOTAILとMMSの同時観測が、2015年11月18日になされた。

It was very interesting to search for clues to problems while talking directly with customers on the production floor.
生産現場で、お客さまと直接話をしながら解決の糸口を探していくのが、とても面白かったです。

The 39 Clues, Book 5:
ホーム|"The39Clues,Book5: