COFFINS - 日本語 への翻訳

• 棺
• 棺桶
• 柩

英語 での Coffins の使用例とその 日本語 への翻訳

Inner and outer coffins of the priest Hor, Deir el-Bahari, Thebes, 25th Dynasty,(about 680 BC).
司祭の内外の棺Hor、Deirel-Bahari、テーベ、第25王朝（約680BC）。

The second-floor galleries have a selection of the Museum''s collection of 140 mummies and coffins, the largest outside Cairo.
階のギャラリーには140本のミイラと棺の博物館コレクションがあり、カイロの外で最大のものです。

Cancer then, complaining that she was just resting in one of the coffins he built, asking what harm was there.
そして癌、彼女は害があったものを尋ね、彼が構築された棺の1で休んでいたことを不平を言って。

Cancer then complains that she was just resting in one of the coffins he built, asking what harm was there.
がんはその後、彼女はただの害があったものを尋ね、彼が構築された棺の1で休んでいたことを不平を言う。

Those who died of typhus must be treated with a disinfecting lice-killing liquid and must be placed into coffins as soon as possible.
チフスで死んだ者は、シラミ駆除剤によって処置し、できるだけすぐに棺に納めなくてはならない。

The figures of Sah and Sepdet were also drawn on lids of wooden coffins between the First Intermediate Period and Middle Kingdom.
サフとセプデトの図像もまた、第１中間期から中王国時代にかけての木棺の蓋に描かれていました。

The Mayor answered,“So, can you arrange coffins?”.
市長は答えた「では、棺桶を用意してもらえますか…?」。

Woman hides thousands of children in coffins- when she's arrested, the dark secret comes to light.
女性は棺の中に何千人もの子供たちを隠しています。彼女が逮捕されると、暗い秘密が明らかになります。

Instead, they believe that the coffins serve as a memory of those killed in the rebellion of the people of the year 1820.
その代わりに、彼らはcoが今年の人々の反乱で殺された人々の記憶として役立つと信じています。

The coffins would serve as a kind of monument supporting the idea of freedom.
Coは自由の概念を支える一種の記念碑として役立つでしょう。

Our families have to watch flag draped coffins lowered into the earth.
家族の者たちは、国旗を掛けた棺が地中に下ろされるのをじっと見ることになる。

Four flag-draped coffins were carried in and laid on black tables.
国旗に覆われた4つの棺が運び込まれ、黒いテーブルの上に置かれた。

So the king had twelve coffins made, which were filled with shavings, and in each was the little pillow for the dead.
王様は１２個の棺まで作らせ、もうかんなくずも詰められて、それぞれに小さな死枕もありました。

The sarcophagi and coffins of the vault of the abbesses are broken and the bones left abandoned or thrown away.
聖職者の丸天井の石棺と棺が壊れ、骨が放棄されたか放棄された。

For the less wealthy, double coffins were available, buried on private land in deep graves.
もう少し資産が少ないと、使えるのは二重の棺となり、私有地に深く掘った墓穴に埋められることになった。

Our families have to watch flag-draped coffins lowered into the earth.
家族の者達は、国旗をかけた棺が地中に降ろされるのをじっと見ることになります。

And he was confronted by this scene: a line of coffins coming down a hill, relatives wailing.
そして彼はこの光景を目の当たりにしたのです棺が連なって丘を下り親族が泣き叫んでいました。

According to accompany that last one zuihoensis Zhangjiajie was cut down host family made coffins from zuihoensis extinct in Zhangjiajie.
その最後の一zuihoensis張家界市のホストファミリダウンカットされた同行によると、zuihoensis張家界では絶滅したから棺した。

In the hospital and in the prison fortress very few coffins were needed.
それで、病院でも、監獄でも、棺の需要は非常に少なかつた。

Egypt on Oct. 19 unveiled the details of 30 ancient wooden coffins with mummies inside.
エジプトは10月19日、中にミイラが入っている古代の木製ひつぎ30個の詳細を公表した。