COLD DAY - 日本語 への翻訳

• 寒い日
• cold day
• 冷たい日
• 暑い日

英語 での Cold day の使用例とその 日本語 への翻訳

It would be a cold day in hell before I did.".
Lt;<寒い一日でした…工事前にやること>>

A cold day in December.
月の寒い日。

It was a bright cold day in April 1984.
年12月の寒い日だった。

Not a very cold day.
そんなに寒い日では無い。

Made me laugh on a cold day.
寒い一日に笑いを。

And it certainly was a cold day.
本当に本当に寒い一日でした。

Hopefully this is the last cold day.
きっと今日が最後の寒い日だと信じて。

Cold day at home.
寒い日はお家で。

It was a bright cold day in April.
四月の晴れた寒い日だった。

A damp, cold day affects a person's health.
じめじめした寒い日は健康に悪い。

Be Warm this cold day!
これで寒い日も安心!

It's not a particularly cold day.
特に寒い日はダメ。

A cold day in Shanghai.
上海の寒い一日です。

Music for a cold day.
うそ寒い日に聴く音楽。

On that cold day.
寒い日には。

A rainy cold day here in northern Germany.
寒い日が続くここ北ドイツ。

Cold day continues, I will cold in vogue.
寒い日が続き、風邪が流行っていますね。

Cold Day in July.
コールドデイジュライin。

A cold day in January 2006.
年1月寒い一日。

You know that expression:“cold day in Hell.”.
直訳すると、「それは地獄の寒い日になるね。