COLONIAL ARCHITECTURE - 日本語 への翻訳

• 植民地時代の建築
• コロニアル建築

英語 での Colonial architecture の使用例とその 日本語 への翻訳

Check out colonial architecture, and admire the mansions of the United States' Gilded Age.
植民地時代の建築を見て、アメリカの陽気な時代の大邸宅を賞賛してください。

If the Raffles Hotel and Fort Canning Park haven't satisfied your taste for colonial architecture, pay a visit to the Empress Place Building.
RafflesHotelとFortCanningParkが植民地時代の建築様式に対する好みを満たしていない場合は、EmpressPlaceBuildingを訪問してください。

Manila, with its unique blend of modern skyscrapers and colonial architecture, is a thriving metropolis on the island of Luzon.
ルソン島に位置するフィリピンの首都マニラは、高層ビルとコロニアル様式の建築物が混在する活気に満ちた大都市です。

Their main church is San Pedro's Cathedral and it was built based on colonial architecture.
彼・それ）らの主な教会はサンペドロの大聖堂です、そしてそれは植民地のアーキテクチャに基づいて建てられました。

Was once capital of the Inca Empire, and is now known for its archaeological remains and Spanish colonial architecture.
かつてインカ帝国の首都として栄え、現在では遺跡やスペイン植民地時代の建築物で知られています。

What Hanoi lacks in size, it more than makes up for with its vibrant street culture, colonial architecture and ancient sites.
ハノイの大きさに欠けているものは、その活気ある通りの文化、植民地時代の建築と古代のものを補っています。

Located on the wide Yangon River, the city is filled with tree-shaded boulevards and colonial architecture, while shimmering stupas appear to float above the treetops.
幅の広いヤンゴン川に位置し、木陰の大通りと植民地時代の建築で満たされています。

La Posada Hotel Price per night 116 USD Built in 1916, this historic boutique hotel features Spanish-influenced décor and colonial architecture.
LaPosadaHotel1泊の価格116USD1916年築の歴史的なブティックホテルで、スペイン風の内装、コロニアル様式の建築が自慢です。

What Hanoi lacks in size, it more than makes up for with its vibrant street culture, colonial architecture and ancient….
ハノイの大きさに欠けているものは、その活気ある通りの文化、植民地時代の建築と古代のものを補っています。

West coast Mumbai showcases colonial architecture and the glamorous world of Bollywood, while Chennai continues its pivotal role at the heart of the South's artistic and cultural heritage.
西海岸のムンバイでは、植民地時代の建築とボリウッドの魅力的な世界が紹介されています。チェンナイは、南部の芸術文化遺産の中心に位置しています。

With dense jungle, sheer-sided mountains, evocative rice fields, bustling riverways and colonial architecture, it's little wonder that Vietnam is attracting….
密集したジャングル、透き通った山々、魅力的な田んぼ、活気のある川、植民地時代の建築など、ベトナムが魅力的なのは不思議ではありません…。

Examples of colonial architecture are the Episcopal churches of Ware(1690) and Abingdon(1755), where Presidents Washington and Jefferson worshiped.
コロニアル建築の例として、ウェア（1690年建築）とアビングドン（1755年建築）のエピスコパル教会があり、ワシントンやジェファーソン大統領が礼拝に出席した。

La candelaria hostel offers you a colonial architecture house with modern comforts in a safe place, with easy access in an area dedicated to hosting of foreign tourists.
ラカンデラリアのホステルを提供していますあなたは外国人観光客のホスティングと専用エリアに簡単にアクセスして安全な場所にモダンな快適さと植民地時代の建築家、。

It is the oldest city in Colombia, founded in 1525 by Rodrigo de Bastidas, and offers its visitors unique opportunities to discover the beauty of this country: history, colonial architecture, idyllic beaches and national parks.
年、ロドリゴ・デ・バスティダスにより設立された、コロンビアで最も古いこの街では、この国の美しさ、歴史、コロニアル建築、のどかなビーチや国立公園などを楽しむことができます。

Considered to be the cultural and political centre of Vietnam, this busy and modern capital city still retains its charm through beautiful lakes, the alleys of the Old Quarter and colonial architecture.
ベトナムの中心に文化的、政治的に考えると、この忙しい現代首都はまだ湖で美しい魅力を残し、その、植民地時代の建築と路地の旧市街。

The corridor with repetition of a pointed arch is like the development system of the arch of horizontal colonial architecture rather than Palazzo Ducale with arches multilayered vertically.
尖頭アーチの繰り返す回廊は、アーチが立体的に重なったドゥカーレ宮殿よりは、水平なコロニアル建築のアーチの発展系のよう。

With its close proximity to Mexico, Arizona also possesses a rich Hispanic culture replete with Spanish Colonial architecture and local artisans who carry on the arts inspired and influenced by these cultural traditions.
またメキシコに近いため、アリゾナは豊かなヒスパニック文化に溢れており、スペイン植民地時代の建築がたくさん見られますし、地元の職人も大勢います。

Havana is a mix of old and new, where old cars and crumbling Spanish colonial architecture blend with kitsch galleries and a booming nightlife.
ハバナは古いものと新しいものが混ざり合っており、古い車と崩壊しつつあるスペインの植民地時代の建築物がキッチュなギャラリーと活気に満ちたナイトライフと融合しています。

For those who seek peace and relaxation the District of São Gonçalo do Rio das Pedras brings colonial architecture, waterfalls, and the fascinating view of the horizon of the Serra do Espinhaço, ideal place for rest.
平和とリラクゼーションサンパウロgonçaloされ地区を求める人にはリオダスペドラス植民地建築、滝とセラの地平線の魅力的なビューをもたらしますEspinhaço、残りのための理想的な場所を行います。

Stroll along cobbled pathways, admire Spanish Colonial architecture, indulge in delicious seafood at a waterside restaurant, see historic landmarks, and add on an optional sightseeing cruise or trolley tour.
石畳の通路を歩き、スペイン植民地時代の建築に賞賛し、水辺のレストランで美味しいシーフードを楽しんだり、歴史的な名所を見たり、オプションの観光クルーズやトロリーツアーを追加できます。