COMBINING IT - 日本語 への翻訳

• と組み合わせる
• 組み合わせで
• 合わせること

英語 での Combining it の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, for synthetic HGH users, this may be a viable way to save money on using less exogenous GH by combining it with hexarelin in a GHRP+GHRH cycle.
実際、総合的なHGHのユーザーのため、これはhexarelinとそれを結合することによってGHRP+GHRH周期でより少なく外因性GHを貯める使用することでお金を実行可能な方法であるかもしれません。

I have made this a unique dish by using, as the base, teriyaki sauce which is well-known as a popular menu, and combining it with other Japanese ingredients, and cooking them with an even more modern, European culinary technique.
定番料理として良く知られた照り焼きソースと他の日本食材を組み合わせ、よりヨーロッパ風のモダンな手法で調理することで、ユニークな料理に仕上げています。

By interpolating the data published and combining it with some assumptions it's possible to estimate the mix of revenues(and costs) associated with iTunes.
したがって、提供されるデータを補完し、いくつかの仮説と組み合わせることで、iTunesと結び付けることが可能な、収益の比率（そしてコスト）を推測できる。

By combining it with other PE functional layers, an all PE packaging structure can be created which is easier to recycle, bringing more sustainable benefits to flexible packaging solutions in the China market.”.
他のPE製機能層と組み合わせて、オールPEによる包装材という構造にすることにより、リサイクルが容易になるとともに、中国市場における軟包装ソリューションに持続可能な利益をもたらすことになります」。

The most advanced predictive audience segmentation tools look at behavioural patterns, combining it with demographic data to identify trends to single out the most promising leads.
最先端のオーディエンス・セグメンテーション予測ツールは、行動パターンに着目し、デモグラフィックデータと組み合わせて傾向を特定することで、最も有望なリードを抽出します。

Another advantage of System Aqua 30 is that a full-fledged open-top layout can be produced in it despite its small size by combining it with SOL Stand G with an adjustable light fixture.
照明ユニットの高さを調整できるソルスタンドGを組み合わせることで、小型水槽ながら本格的なオープンアクアリウムが楽しめることもシステムアクア30の大きな利点と言えます。

It explores an approach to use telepresence robots in a hybrid way by combining it into our bodies to enable shared point of view collaboration.
私たちの身体にテレプレゼンスロボットを結合することで視点を共有した共同作業を可能にし、人間とロボットのハイブリッドな方法でテレプレゼンスロボットを使用するためのアプローチを探ります。

Synergy with Keysight Technologies' latest EMI-receiver N9048B PXE EPX/RE functionality is maximized by combining it with N9048B PXE, an EMI-receiver with a Accelerated Time Domain Scan function with a 350 MHz FFT bandwidth.
MHzのFFT帯域幅を持つAcceleratedTimeDomainScanを搭載するEMIレシーバ「N9048BPXE」との組み合わせによりEPX/REの機能が最大化されます。

Creatine Monohydrate is probably the most well researched and scientifically proven sports supplement on the market, and combining it with HMB provides a one-two punch of strength-boosting, muscle-building awesomeness.
クレアチン一水和物は、おそらく市場で最もよく研究し、科学的に証明スポーツサプリメントで、HMBとそれを組み合わせることにより、強度増強、筋肉増強素晴らしさのワンツーパンチを提供します。

The tower conveyer itself can be used as a stocker and storage conveyer, but by combining it with various types of modules, it can be used for a wide variety of purposes.
タワーコンベヤ単体でもストッカー、ストレージコンベヤとしてご使用いただけますが、各種ユニットと組み合わせることにより、さまざまな用途にお使いいただけます。

HGH injections have fewer side effects and are not androgenic- however, for those combining it with testosterone, the results become more dramatic and somewhat less safe.
HGH注射があります。副作用が少ないとされていないアンドロゲン-ただし,それらのためテストステロンと組み合わせること,劇的なやや少ない安全な結果になります。

You can make it look like an original ring by combining it with other rings, so we recommend you to enjoy different rings depending on your mood of the day.
他リングとのコンビネーションでオリジナルのリングのように見せることも可能ですので、その日の手元の気分で組み合わせるリングを変えて楽しんでいただくのもオススメです。

They can be styled cutely, for example matching beige one tone coordinates and hat color for an advanced style, or combining it with an all-in-one or one-piece with frills, like you will see below.
例えばベージュのワントーンコーデとハットの色を合わせた上級スタイルや、下記のようなフリルのついたオールインワンやワンピースと組み合わせた可愛らしいスタイリングなど。

By holding all of these in one company, and combining it with relationship technology and knowledge that can utilize various data, we can produce something that only we can do.
これらを1つの会社で持つと同時に多様なデータを活用するリレーション技術と知見を合わせることで「僕らでしか出来ないこと」と言えるものになります。

Then in an atmospheric dawn shoot, Hannah uses flash with a long exposure to freeze the subject's movement, whilst combining it with the city's ambient light.
次に、夜明けの撮影で、フラッシュを長時間露光させて被写体の動きを切り取り、街並みの環境光と組み合わせます。

The objective of First Person Vision(FPV) is to recognize the surrounding environment from a video image of the viewpoint of a user who is using a head-mounted wearable sensor, and understand the behavioral intention by combining it with gaze information of the user.
FirstPersonVision(FPV)では,頭部に装着するウェアラブルセンサを用いて,ユーザ視点の動画像から周囲環境を認識し,ユーザの視線情報と合わせることで行動意図の理解を目的としています。

In addition to the classic mix with milk or yogurt, you can use the granola in pastries and even some savory preparations always paying attention to the ingredients used in your granola before combining it.
牛乳やヨーグルトを持つ古典的なミックスに加えて、あなたは、ペストリー、さらにいくつかの香ばしい製剤(常にそれを組み合わせる前に、あなたのグラノーラに使用される成分に注意を払って)にグラノーラを使用することができます。

Nichicon will continue development on the system, combining it with lithium batteries to increase the peak load reduction, improving its compatibility with the grid, and making the energy generated more convenient to use. The result will be a system that can make up for electricity shortages and operate as a stand-alone system in case of emergencies.
今後はリチウム電池と組み合わせてピークカット量の増大や、系統連系の安定性、エネルギーの利便性をさらに向上させ、電力不足や、非常時の独立運転も可能にするシステムの開発に活かしていく。

Various router-type communication services centered on DIS mobile WiMAX enable users to enjoy the Internet on the day they buy the service, by combining it with various types of mobile terminals, without wiring work.
家でも外でもどこでもワイヤレスで高速インターネットが使える、モバイルデータ通信サービス。DISmobileWiMAXを中心とした各種ルーター型通信サービスによって、配線工事なしで各種モバイル端末と組み合わせ、買ったその日からインターネットが楽しめます。

These wall panels are a fantastic wall design with climbing plants and by combining it with a storage bench make it the perfect balcony seating area with storage space. a comfortable seating area on the balcony gestalaten by the combination of wood and metal Light on the balconyAppropriate lighting is also part of the balcony design and decoration.
これらの壁パネルは、植物を登ると素晴らしい壁の設計であり、ストレージ・ベンチと組み合わせることにより、それ収納スペースとの完璧なバルコニーシーティングエリアせます。木材と金属の組み合わせによってgestalatenバルコニーで快適なシーティングエリアバルコニーに光適切な照明にはバルコニーのデザインと装飾の一部です。