COME AND SEE - 日本語 への翻訳

• 来て見なさいと
• 来てご覧くださいと
• come and see
• 来て御覧くださいと
• 来て御覧下さいと
• も会いに来て
• 会いにきて
• 見においでよ

英語 での Come and see の使用例とその 日本語 への翻訳

For those who wish to remember themselves… come and see.'.
自分を思い出したい人、見にいらっしゃい」と。

Jesus said to them,“Come and see.”.
(39)イエスは彼らに言われた、「きてごらんなさい。

Philip simply answered,"Come and see," and brought him to Jesus.
フィリポは「来て、見なさい」と言って、イエスのところへ連れて行く。

Lord,' they told him,‘come and see.'.
は、「主よ、来て、ご覧ください」と言った。

They said to Him,'Lord, come and see.'.
かれらは「主よ、来て、ご覧ください」と言った。

Please come and see me whenever it is convenient for you.
Pleasecomeandseemewheneveritisconvenientforyou.都合のよろしいときにいらして下さい。

And then it goes on, it says in verse 46,"come and see.".
そしてきょうの箇所でも46節で「来て、見なさい」とあります。

Lord," they told Him,"come and see.".
彼らは、「主よ、来て、御覧ください」と、言った。

Lord,' they told him,‘come and see.'.
かれらは「主よ、来て、ご覧ください」と言った。

They told him,"Lord, come and see.".
彼らは、「主よ、来て、御覧ください」と言った。

They told him,"Lord, come and see.".
彼らは、「主よ、来て、御覧下さい」と言った。

Lord,' they told him,‘come and see.'.
彼らは、「主よ来て、ご覧ください」と言った。

They said to him,"Lord, come and see.".
彼らは、「主よ、来て、御覧下さい」と言った。

They said to him,"Lord, come and see.".
彼らは、「主よ、来て、御覧ください」と言った。

They said to him,"Lord, come and see.".
彼らは、「主よ来て、ご覧ください」と言った。

Lord,' they told him,‘come and see.'.
彼らは、「主よ、来て、御覧下さい」と言った。

They said to him,"Lord, come and see.".
は、「主よ、来て、ご覧ください」と言った。

Where have you laid him?” he asked.“Come and see, Lord,” they replied.
どこに葬ったのか」彼らは、「主よ、来て、ご覧ください」と言った。

Where have ye laid him?' they say to him,'Sir, come and see;'.
どこに葬ったのか」彼らは、「主よ、来て、ご覧ください」と言った。

They said to him,"Lord, come and see.".
彼らは、『主よ、来て、ご覧ください』といった。