COMICAL - 日本語 への翻訳

• コミカルな
• 滑稽な
• 面白い
• comical
• コミカルで
• こっけいな

英語 での Comical の使用例とその 日本語 への翻訳

The eighteenth movie(99 minutes) is a relatively child-oriented, comical action adventure film set in the future world.
劇場版第18作（99分）は、未来の世界を舞台にした比較的子供向けのコミカルな冒険活劇映画。

In many countries, African judges wear comical white wigs, doing their best to look like their British counterparts.
多くの国では、アフリカ人裁判官が、イギリス人裁判官のように見えるよう最善を尽くし、こっけいな白いかつらをつけている。

The work that made me realize this might be the worldview I wanted to pursue was Z/Z Comical Bachelor Machine.
これが自分のやりたい世界観なのかな、と気付いた作品が『Z・Z滑稽な独身者機械』。

The Aira Amagoi Odori(ritual for rain dance) is a traditional performing art which sets the audience laughing by comical movements of men in the dance circle.
相良雨乞い踊り」は、踊りの輪のなかで男性がこっけいな動きで笑わせる伝統芸能。

Australian Labradoodles are intelligent, sociable, comical, fun and full of energy.
賢く、社交的で、コミカルで、楽しそうで、元気なオーストラリアン・ラブラドゥードル。

In the dark and surrealistic parallel world, a scary Death-like monster appears along with other strange, comical characters.
ダークでシュールな異世界の中に死神のような恐ろしいモンスターや、コミカルで不思議なキャラクターが登場する。

Her comical, ridiculous appearance was her way of resolving the loneliness and anxiety occasioned by her ocean voyage.*.
滑稽でばかばかしいその格好は、船旅行をする彼女の寂しさと不安を彼女なりに解決していた。

Comicalu(comical) is the product brand which expands a possibility of the cartoon in a life and gives pleasant regaining consciousness daily.
Comicalu(コミカル)は、マンガの可能性を生活に拡張し、日常に愉快な気づきを与えるプロダクトブランドです。

Of the more comical was Ford's introduction of the'Pinto' in Brazil.
よりこっけいのフォードのブラジルの'Pinto'の紹介はだった。

It was a truly unique experience, both magical and comical at the same time.
それは本当にユニークな体験で、魔法とコミカルの両方と同時に出会うことができました。

While the world view is comical, the atmosphere was also created to appeal to a wide range of players with a taste for horror.
世界観もコミカルでありながらホラーテイストという幅広いプレイヤーに訴求できる雰囲気をよく作っている。

The movement of the actor is sometimes comical, the letters and color blocks are vivid, and at first glance it is very pop.
俳優の動きは時にコミカルで、文字やカラーブロックも鮮やかで、一見、とてもポップです。

Is it important to be so comical even though it 's an important" Drama King"?
大事な『劇王』なのに、こんなにコミカルでいいの?

The Kyogen was one of the most comical I have ever watched.
狂言はこれまでに観たものの中でもっともコミカルなものだった。

Bearing the same name as the game, this is a comical portrayal of two men's feeble attempts to exorcise ghosts from a kindergarten one night.
同名ゲームを下敷きに、夜の幼稚園で除霊を行うことになった男2人のドタバタをコミカルに描く。

When a dog scoots(drags) his rear end on the carpet, it can look bizarre- and even comical.
犬がカーペットの上に自分のお尻をこすりつける（あるいは引きずる）のは奇妙に、あるいは滑稽にすら見えるものです。

With fun win animations and comical chickens raining golden coins on the reels for every win, EggOMatic™ promises wins that come home to roost and a wonderful gaming experience.
勝つたびに楽しいウィンアニメーションとゴールドコインを降らせるコミカルなチキンがリール上に登場し、エッグ・オ・マチック™は止まり木に戻ってくるウィンと素晴らしいゲーム経験をお約束します。

First, he is attracted by a gingerbread- funny, innocent rhymes and comical images, and along the way they give him swallow some dregs that will not pass without a trace for him.
最初に、彼はジンジャーブレッドに魅了されます-面白い、無邪気な韻とコミカルなイメージ、そして彼が彼に痕跡なしで渡らないいくつかのかすを飲み込む途中で。

And by making it almost comical, something fictional out of the movies, those calling for these exercises are exempt from having to explain themselves.
そしてそれを殆どコミカルな、映画から取り出した★何か架空のものにすることによって、これらの訓練を必要とする人々は、自分達自身に理由を釈明しなければならないことから免れています。

The nonstop action and comical atmosphere are not to be missed, and if you're close to the stage you might even be called up to participate!
ノンストップアクションとコミカルな雰囲気を逃されないし、もしあなたがステージの近くにいるなら、あなたも呼ばれたり、出られたりするかもしれません。