COMPLICATION - 日本語 への翻訳

• 合併症
• コンプリケーション
• 複雑
• complication

英語 での Complication の使用例とその 日本語 への翻訳

Fortunately, my daughter had no complication.
幸い私の子どもには、大きな合併症はなかった。

This is the most common complication.
これは最も一般的な合併症です。

Pneumonia was the most frequent complication.
肺炎は最も頻繁に見られた合併症でした。

Infection is the most important complication.
感染が最も重大な合併症です。

Complication of other diseases.
他の病気との合併症です。

Infection is the most serious possible complication.
感染が最も重大な合併症です。

And there's one further, final complication.
最後にもう一つ重大な合併症があります。

Pneumonia is the most dangerous complication.
肺炎は最も怖い合併症です。

That's the most common complication.
これは最も一般的な合併症です。

This is the most common serious complication.
これは最も一般的な合併症です。

The place of terrible diabetes is that you cause a decrease in liver function and visual impairment, myocardial infarction, cerebral infarction as a complication.
糖尿病の恐ろしいところは、合併症として視覚障害や肝機能の低下、心筋梗塞、脳梗塞を引き起こすことにあります。

The filigree delicacy of the complication makes it a centerpiece of the very highest quality.
コンプリケーションの金線細工の繊細さは、その極めて優れた品質を物語っています。

The stage of the second type of encephalitis in a dog occurs as a result of the complication of other diseases.
犬の第2のタイプの脳炎の病期は、他の病気の合併症の結果として起こります：。

One of the technical challenges of this complication lies in its display mode.
このコンプリケーションの技術的挑戦の1つは、その表示モードです。

On the other hands, sophisticated multifunctionality invites complication in catalyst structures, which makes it extremely challenging to elucidate structure-performance relationships in catalysis.
一方、機能性を求めた触媒構造の複雑化は、構造性能相関の解明を著しく困難にする。

Serotonin syndrome, first of all, is a complication manifested by a specific reaction of the body in the form of certain symptoms.
セロトニン症候群は、まず第一に、特定の症状の形で体の特定の反応によって現れる合併症です。

A perfectly simple complication: Setting a NOMOS watch with a world-time function is very easy- and accomplished in just three steps.
シンプルなコンプリケーション：ワールドタイム機能付きのノモスの時計の設定はとても簡単です。3つのステップで終わります。

ProGuard and Complication API: New ProGuard configuration means complication data container classes will no longer be obfuscated.
ProGuardAPIとComplicationAPI:新しいProGuard設定により、Complicationデータコンテナクラスが難読化されることはなくなる。

Due to the diversification and complication of production processes, waste water treatment technologies for these processes must also be diversified.
一方で、生産工程の多様化・複雑化により、必要な排水処理技術も多様化が求められています。

This session will review difficult and unusual cases, which will allow for the group to expand their knowledge of complication management.
このセッションでは困難と異例のケースを検討します,合併症管理の知識を展開するグループが可能になります。