COMPUTERS AND THE INTERNET - 日本語 への翻訳

• コンピューターやインターネットが
• コンピュータとインターネットは
• パソコンやインターネットは

英語 での Computers and the internet の使用例とその 日本語 への翻訳

Students study the use of computers and the Internet in their first year.
みなさんは、コンピュータやインターネットの利用法を1年次に学びます。

As we now know, computers and the internet have sped up the exchange of information.
ご存知のように、コンピューターとインターネットは情報交換を高速化しました。

It was in the early eighties, where computers and the internet was non existent.
当時、つまり１９８０年代初頭は、パソコンもインターネットも存在していない。

The one thing we have today, that did not exist in most of my 83 years, was computers and the internet.
逆にここ20年で、それまで概念もなかった新しいものといえば、コンピューターとインターネットくらいのものである。

A successful international speaker, Ariel is author of three published books about computers and the internet.
アリエルは、国際的に成功した評論家で、コンピューターとインターネットに関する３冊の本の著者。

Financial Business Patents 22. With the revolutionary changes in technologies through computers and the Internet, patents have been granted to an increasing number of business method inventions, including in the area of financial services.
金融ビジネス特許{前8文字下線}22.コンピューターやインターネットを通じた金融技術の革新に伴って,金融サービスの分野においても,いわゆるビジネスモデル特許の取得が増えている。

Yet Steve Jobs made several assessments about the impact that computers and the internet would have on our lives in speeches and interviews from the 1980s and 1990s.
だがステイーブ・ジョブズは、コンピューターとインターネットが我々の生活に与える影響について、1980年代から90年代のスピーチやインタビューで予測していた。

While the prevalence of passwords has greatly increased thanks to computers and the Internet, they have actually been used, in one form or another, to protect things for hundreds, and even thousands, of years.
パスワードの利用がここまで普及したのは、コンピューターとインターネットによるものだが、合言葉の類いで何かを守るという手法には、何百年や何千年という歴史がある。

So at the end of it, we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own, irrespective of who or where they were.
グループとなった子供達はコンピュータやインターネットを自分で利用できるということだ。誰であっても、どこであっても。

It is quite essential to spy on employees' computers if the most tasks of your employees rely on computers and the Internet, since these resources could be easily misused without supervision.
それは従業員をスパイするため非常に重要です。'コンピューターコンピューターやインターネットに依存して最もタスクあなたの従業員の場合,これらのリソースは、監督なしで誤用されやすいかもしれないので。

The problem is that this functionality automatically uses host computers and the internet bandwidth within to transmit updates to other Windows 10 PC users.
問題は、この機能は自動的に他のWindowsへの更新を送信するために内部でホストコンピュータとインターネットの帯域幅を使用することがあります10PCユーザー。

If computers and the internet mattered to the economy- rather than merely as rich resources for intellectual and cultural exchange, as experienced on Mr Cowen's popular blog, Marginal Revolution- their effect would be seen in the figures.
もしコンピューターやインターネットが、コーウェン氏の人気のあるブログの「限界革命」で経験したような単に知的文化的交換によっての豊かな資源としてよりもむしろ経済にとって重要ならば、その影響は数字の中にみられるだろう。

Computers and the Internet can be very beneficial for children as a tool for learning and much more, but it is also important to remember that the online world is not without its dangers.
コンピュータやインターネットは、学習するためのツールとして、子どもたちにとって非常に有益とはるかに超えていることができますが、オンラインの世界ではその危険性がないわけではないことを覚えておくことも重要です。

That law was written more than half a century before computers and the internet were created, more than two decades before Hawai'i was admitted to the Union, a decade before the jet engine was developed, and in a period of time in which 90 percent of rural America lacked electricity.”.
この法律はコンピュータやインターネットが生まれる半世紀以上も前、ハワイが州になる20年以上も前、ジェットエンジンが開発される10年以上も前、アメリカ郊外の90％に電気が普及していなかった時代に作られたものです」。

That law was written more than half a century before computers and the internet were created, more than two decades before Hawaii was admitted to the Union, a decade before the jet engine was developed, and in a period of time in which 90 percent of rural America lacked electricity,” he added.
この法律はコンピュータやインターネットが生まれる半世紀以上も前、ハワイが州になる20年以上も前、ジェットエンジンが開発される10年以上も前、アメリカ郊外の90％に電気が普及していなかった時代に作られたものです」。

In the case of copyrightable creations, it can be argued that technological change- computers and the Internet- are greatly lowering the cost of reproduction, and so the conventional model in which ideas trade instantly at zero price is relevant.
知的独占が可能な創造物の場合、技術的変化コンピュータおよびインターネットは再生産のコストを大いに削減するため、アイデアが即座にゼロ価格でやりとりされる従来のモデルがあてはまるのだ、という議論はあり得る。

A computer and the internet are no different.
パソコンとインターネットは別のものなのだ。

I learned how to use a computer and the internet here for the first time.
この時初めてパソコンとインターネットを使い始める。

As long as you have a computer and the internet, you can attend school.
パソコンとインターネットがあれば授業が行えます。

Learn everything you can about the computer and the internet.
私たちはインターネットやコンピューターを通して何でも学べます。