COMPUTERS AND THE INTERNET in French translation

• ordinateurs et l'internet
• l'informatique et l' internet
• les ordinateurs et internet
• ordinateurs et l' internet

Examples of using Computers and the internet in English and their translations into French

the provision of subsidized access to computers and the Internet.
la fourniture d'un accès subventionné aux ordinateurs et à Internet.

Other trade agreements pertaining to information technology have had a tremendous impact on the speed at which new technologies like computers and the Internet are propagated.
D'autres accords commerciaux touchant à la technologie de l'information ont considérablement accéléré la diffusion de nouvelles technologies, comme l'informatique et Internet.

TRANSMITTING OVER SOCIAL NETWORKS Kaspersky Security allows you to reduce the risks associated with use of computers and the Internet.
TRANSFERT VIA LES RÉSEAUX SOCIAUX Kaspersky Security permet de diminuer les risques liés à l'utilisation de l'ordinateur et d'Internet.

Both students and teachers report frequent use of ICT, computers and the internet in teaching.
Tant les élèves que les enseignants ont indiqué une utilisation fréquente des technologies de l'information et de la communication(TIC), des ordinateurs et d'Internet dans l'enseignement.

The team was also working to introduce into the school curriculum the safe use of computers and the Internet by children.
L'équipe s'emploie également à introduire dans les programmes scolaires la question de l'utilisation en toute sécurité de l'informatique et d'Internet par les enfants.

The Government has launched various measures to support students from low income families in using computers and the Internet.
Le Gouvernement a pris différentes mesures pour aider les élèves des familles démunies à accéder à un ordinateur et une connexion Internet.

We also have a c@p site so that anyone can come use our computers and the internet.
On a un site P@C qui permet au public d'utiliser nos ordinateurs et Internet.

in the use and adoption of home computers and the internet.
l'adoption d'un ordinateur et d'Internet à la maison 14.

Applicants must provide free public access to information through the use of computers and the Internet.
Les candidats doivent proposer un accès public gratuit à l'information par le biais d'ordinateurs et d'Internet.

The award is a one-time prize for organizations that are currently working to provide free access to computers and the Internet.
Le prix est une récompense ponctuelle visant à aider un organisme qui œuvre déjà pour proposer un accès gratuit à des ordinateurs et Internet.

The hotel also has free Wi-Fi and an area of computers and the internet, available to all our guests.
L'hôtel dispose également d'une connexion WiFi gratuite ainsi que d'un espace avec des ordinateurs et internet, à disposition de tous nos clients.

I started my illustrious career on the web at the library, because the computers and the Internet are free.
J'ai commencé ma glorieuse carrière sur Internet à la bibliothèque, car les ordis et internet sont gratuits.

The Office worked with the Brampton Library as well to provide access to computers and the internet, along with other useful resources.
Le bureau a aussi collaboré avec la bibliothèque de Brampton pour améliorer l'accès à des ordinateurs, à Internet et à d'autres ressources.

Computers and the Internet have also made it possible to create,
Les ordinateurs et l'Internet ont par ailleurs permis d'élaborer,

Computers and the Internet had changed the nature not just of communication
L'informatique et l'Internet ont changé la nature non seulement de la communication

including books, computers and the Internet.
notamment des livres, des ordinateurs et l'Internet.

men with the ability to use computers and the Internet as a tool for learning
capables d'utiliser les ordinateurs et l'Internet en tant qu'instrument d'apprentissage

wider appreciation of international law, the use of computers and the Internet have been extremely valuable.
d'une compréhension plus large du droit international, l'informatique et l'Internet s'avèrent extrêmement utiles.

The convergence of technologies had meant that offenders used not only computers and the Internet, but also facsimile machines,
Du fait de la convergence des technologies nouvelles, les délinquants utilisaient non seulement des ordinateurs et l'Internet, mais aussi des télécopieurs,

Access to new information technologies continued to be difficult for the developing countries, and computers and the Internet were luxury items accessible only to a few wealthy persons.
Pour les pays en développement, les nouvelles technologies de l'information demeurent difficiles d'accès, et les ordinateurs et l'Internet sont des articles de luxe accessibles seulement à quelques privilégiés.