CONFLICT RESOLUTION - 日本語 への翻訳

• 紛争解決
• 競合の解決
• 競合解消
• コンフリクトの解決
• 対立の解決
• 矛盾解決は
• 葛藤解決
• conflict resolution

英語 での Conflict resolution の使用例とその 日本語 への翻訳

Aikido is an art of harmony and peace, one of conflict resolution.
合気道は、アートの調和と平和は、競合の解決の1つです。

Now, Git will use the KDiff3 tool for diff viewing and merge conflict resolution.
これで、Gitでのdiffの閲覧やコンフリクトの解決の際にKDiff3が立ち上がるようになりました。

In this research, I formalize the Feature Interaction problem in a Web Service, and develop the competition detecting method and a conflict resolution method.
本研究では,Webサービスにおけるサービス競合問題を定式化し,競合検出法,競合解消法を開発することを目的とする。

During the Relationship Change module we blend Hendrix's Dialogue with Focusing, to develop desired conflict resolution processes.
関係変容ユニットの間において、我々は、望ましい葛藤解決過程を促進するために、ヘンドリックスの対話をフォーカシングに混ぜ合わせる。

Make comments on relevant text and images and compare different versions of a presentation with Conflict Resolution View.
関連するテキストや画像にコメントを付け、さまざまなバージョンのプレゼンテーションを競合解消ビューと比較する。

Alex Hinton is Director of the Center for the Study of Genocide, Conflict Resolution, and Human Rights.
AlexanderHinton（ラトガース大学社会学・人類学部、Director,CenterfortheStudyofGenocide,ConflictResolution,andHumanRights）。

In conflict resolution view, you can choose to use blocks from Mine or Theirs or both.
競合解決ビューでは、MineやTheirsもしくは両方から、採用するブロックを選択できます。

Fixed an issue where the conflict resolution view is very large on an iPad.
IPadで、コンフリクト解決シートのサイズが適切でなかった問題を修正。

As part of Norway's efforts to promote stabilisation and conflict resolution in the Sahel region, the Norwegian Government decided to establish an Embassy in Mali.
サヘル地域の安定と紛争解決を促進する努力の一環として、ノルウェー政府は、マリに大使館を置くことを決めました。

He has been engaged in advocacy work concerning the right to dispense justice, political and electoral reforms, conflict resolution and human rights.
正義を行使する権利、政治と選挙改革、紛争解決と人権、市民教育、透明性と説明責任に関わるアドボカシー活動も行う。

The deep peace helps to assists in conflict resolution and also helps to maintain a harmonious atmosphere in time of stress.
非常に平穏な特性で、紛争の解決を助け、ストレスある状況下で調和のとれた雰囲気を維持。

Positive conflict resolution is pretty simple, but it takes practice.
正の紛争解決はかなりシンプルですが、それには練習が必要です。

Student peace clubs have also been set up to ensure that the young generation grow up with the necessary peace building and conflict resolution skills.
若い世代が平和構築と紛争解決に必要なスキルを身に着けられるようにするため、学生平和クラブも立ち上げられています。

These questions are important because they indicate some level of clarity on values, expectations, and conflict resolution,” Dr. Harwick says.
価値観や期待値、紛争解決をある程度明確にする、こういう質問が重要なのです」と、ハーウィック博士。

Ensuring accountability for violations of human rights and international humanitarian law is essential to promote conflict resolution and peace.
紛争の解決や平和を促進するには、人権侵害及び国際人道法違反に対する責任を明確にすることが不可欠である。

I come to gatherings not as a chef or an event planner, but as someone trained in group dialogue and conflict resolution.
わたしはシェフやイベントプランナーとしてではなく、対話と紛争解決の分野で経験を積んだ人物として人の集まりに参加します。

The Rotary Centers for International Studies in peace and conflict resolution is an innovative program designed to educate tomorrow's peacemakers.
平和および紛争解決の分野における国際問題研究のためのロータリー・センター」は、明日の平和調停者の教育を目的とした画期的なプログラムです。

Eliminating violence against women and girls and ensuring women's participation in conflict resolution.
女性と女児に対する暴力をなくし、紛争解決への女性の参加を確保する。

ICU accommodates up to ten Rotary Peace Fellows each year to pursue a two-year master's level degree in peace studies and conflict resolution.
ICUでは、平和研究と紛争解決の分野における2年間の修士課程プログラムに、ロータリー平和フェローを毎年最大10名受け入れています。

Ensuring the meaningful participation of women and girls in all areas of society, including conflict resolution, is investing in sustaining peace.
紛争解決を含め、社会のあらゆる分野への女性と女児の有意義な参加を確保することも、持続的な平和への投資となります。