英語 での Cool things の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There is many cool things to do.
行うには非常に多くのクールなもの。There were lots of cool things to do.
行うには非常に多くのクールなもの。No, not if you want to try to do cool things.
いや、そうじゃなくて、色あせてもかっこいいものを作りたい。There's so many cool things to do.
行うには非常に多くのクールなもの。So many cool things to make.
行うには非常に多くのクールなもの。But the really cool things.
ても当てはまる本当にコワイものは、。One of the very cool things about these meetings is the way the translations are handled.
これらの会議について、非常にクールなことの一つは、翻訳が処理される方法です。We try our very best to make cool things which people find useful.
私たちは、人々が役立つと思うクールなものを作るために最善を尽くします。Employees say that trying to figure out how to do cool things with a team of 4,000 people is much harder than doing them with a team of 500.
人のチームで「クールなこと」をすることは、500人のチームでそれをするのより圧倒的に難しい。For the first time, it adds this notion of time with which you can build all these cool things.”.
はじめて、それはあなたがこれらすべてのクールなものを造ることができる時間の概念を追加します。Applause So those are a couple of the really cool things that Romo can do today.
拍手）Romoが今できるクールなことのうち2つを紹介しました。This is the so-called soundtrack, there are many cool drum sounds and cool things.
こっちのが所謂サウンドトラックで、太鼓音とかかっこいいものが多いです。I'm aware that I'm an unfashionable, ugly country boy, and that's why I adore cool things.
私は私が時代遅れ、醜い国の少年だことを知っている、それは私がクールなものを崇拝する理由です。We think we're doing cool things, perhaps you do to?
ぼくらはクールなことをやっているんだから、それでいいじゃないか。And I can use the light to build cool things… like how you made this whole planet?
その光で私は素敵なものを作れるんですか?父が作ったこの惑星のように?One of the really cool things about those lines were the accessory sets….
これらのラインに共通で言えるクールな点は、アクセサリー・セットがあったことです。The projects are always released in Japan so tastefully with such cool things made too.
どのプロジェクトも日本でのリリースはいつもすごくセンスがよくて、クールなものができていると思う。Google was doing really cool things, such as live migration of virtual machines.
グーグルは、仮想マシンのライブマイグレーションなど、本当にクールなことをしていた。So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either.
それは自然の中に存在する生き物で私達には出来ない実に凄い事をするのです現在あるロボットにも出来ない事を―。So the next time a man asks why you are still single, tell him about all the funny and cool things you did while you were not in a relationship.
それで、次回男性がなぜあなたがまだ独身であるのかを尋ねる時に、あなたが関係にない間にあなたがしたすべての面白くてクールなことについて彼に話してください。
