COOPERATION COUNCIL - 日本語 への翻訳

• 協力理事会
• 協力会議
• 協力評議会
• cooperation council
• 協力協議

英語 での Cooperation council の使用例とその 日本語 への翻訳

Citizens of Gulf Cooperation Council(GCC) countries do not need a visa to enter Oman.
湾岸協力会議加盟国の国民は、アラブ首長国連邦への入国にビザは不要です。

In addition, it will make efforts to facilitate ongoing negotiations with the Gulf Cooperation Council GCC.
また、現在交渉中の湾岸協力理事会(GCC)との交渉の促進に努める。

We commend the efforts of the Gulf Cooperation Council and appreciate the constructive response from the opposition.
我々は,湾岸協力理事会の努力を称賛し,反体制派からの建設的な反応を評価する。

It is also a member of the Greater Arab Free-Trade Area(GAFTA) in which all Gulf Cooperation Council(GCC) states participate.
湾岸協力評議会（GCC）諸国が参加している大アラブ自由貿易地域（GAFTA）の参加国でもあります。

This article is part of IPS North America's media project jointly with Global Cooperation Council and Devnet Tokyo.
この記事は国際協力評議会がDevnetTokyoと共同で実施しているメディアプロジェクトの一部。

The countries that form the Gulf Cooperation Council possess an exclusive demographical and social structure that necessitates rapid changes.
湾岸協力会議を形成する国は急速な変化を必要とする排他的な人口統計と社会構造を有しています。

Like other Gulf Cooperation Council members, it's also plans to implement a value-added-tax.
他の湾岸協力会議（ＧＣＣ）加盟国と同様に付加価値税（ＶＡＴ）の導入も計画している。

Bahrain's economy is the smallest among the six members of the oil-rich Gulf Cooperation Council.
バーレーンの経済規模は、サウジなどから成る湾岸協力会議（ＧＣＣ）の加盟６カ国中で最小。

They have their slave government in Saudi Arabia, the Gulf Cooperation Council.
彼らは、湾岸協力会議のサウジアラビアに奴隷政府を持っている。

Meanwhile, Oman is the only Gulf Cooperation Council member with amicable relations with Iran.
一方、オマーンは湾岸協力会議（ＧＣＣ）加盟国の中で唯一、イランと友好関係を保っている。

There are currently 35 member countries, plus Hong Kong, the European Commission and the Gulf Cooperation Council.
現在35の加盟国に加えて、香港、欧州委員会、湾岸協力会議がある。

In order to simplify and standardize customs procedures, the Customs Cooperation Council has compiled a table of articles.
一方、税関手続きの簡素化、標準化のために関税協力理事会が作成した品目表がある。

Huge investments in infrastructures have resulted in modern ports and airports that are among the most attractive gateways to the Gulf Cooperation Council region.
莫大なインフラ投資により近代的な港や空港が建設され、湾岸協力理事会（GCC）の加盟国の中で最も魅力のある玄関口の一つとなっている。

The railway and metro network would be linked to a broader network that covers all Gulf Cooperation Council member states and have great impacts on the development of Kuwait and solve the problem of overpopulation in many areas.
鉄道とメトロネットワークは、湾岸協力会議加盟国である全ての近隣国をつなぎネットワークを拡大し、クウェートの発展に多大な影響を与え、多数の地域で抱えている人口増加問題を打開する。

Cooperation Council(GCC) countries are expected to lose about US$215 billion or 14 percent of their combined GDP from lower oil prices this year.
湾岸協力理事会（GCC）の加盟国では今年、原油安のために、加盟国のGDP合計の14％に相当する約2,150億ドルの損失が予測されている。

The Gulf Cooperation Council(GCC) has adopted uniform criteria and application of the G-Mark certificate for the introduction of low-voltage products into the Arab region through its common standardization organization(Gulf Standards Organization).
湾岸協力理事会（GCC）は、共通標準化組織（GulfStandardsOrganization）を通じて、アラブ地域に対する低電圧製品導入のための統一基準、および、Gマーク認証の適用を採択した。

Nationals of the Gulf Cooperation Council countries(Bahrain, Kuwait, Oman, Saudi Arabia and United Arab Emirates) do not require a visa to enter Qatar.
ペルシア湾岸協力会議諸国（バーレーン、クウェート、オマーン、サウジアラビア、アラブ首長国連邦）の国民はカタールに入国する際、ビザは不要です。

The announcement followed only a few days after the GCC(the Gulf Cooperation Council) furthered the dialogue between regulators and representatives of the cryptocurrency sector.
この発表は、GCC(湾岸協力評議会)が規制当局とcryptocurrency部門の代表者との間の対話を進めてからわずか数日後に続いた。

Moreover, in October of last year, the South-North Economic Cooperation Council Office was opened in Kaesong and civil servants from both the South and the North are working together under one roof.
また、同年10月からは開城に南北経済協力協議事務所が開設され、南北間の公務員らが一つ屋根の下で共に働いている。

In a speech delivered at the 8th Annual Forum of the Gulf Cooperation Council Accounting and Auditing Organization in Riyadh, Saudi Arabia, Michel Prada, chairman of the IFRS Foundation Trustees, outlined the progress toward IFRSs as global standards and the evolution of the IASB as a global standard setter.
サウジアラビアのリヤドで開催された、湾岸協力会議会計および監査機構（GulfCooperationCouncilAccountingandAuditingOrganization）の第8回年次フォーラムで行われたスピーチで、IFRS財団評議員会議長ミッシェル・プラダ（MichelPrada）氏は、IFRSをグローバルな基準とすることに向けた進展、および国際的な基準設定主体としてのIASBの進化の概要を説明した。