CORE CONCEPTS - 日本語 への翻訳

• コアコンセプト
• 中核となる概念を
• 中心概念
• 核心概念を
• コアの概念を
• 主要なコンセプト

英語 での Core concepts の使用例とその 日本語 への翻訳

These boot camps are designed to help you quickly grasp the core concepts of key IBM Storage hardware and IBM Spectrum software products to prepare you for the certification exams.
これらのブートキャンプは、認定試験に向けた準備をするため、すぐにキーIBMストレージ・ハードウェアおよびIBMSpectrumソフトウェア製品の中核となる概念を把握するのに役立つように設計されてい。

The application semantics are carried over to HTTP/2 and no changes were made to the offered functionality or core concepts such as HTTP methods, status codes, URIs, and header fields.
HTTPのアプリケーションセマンティクスは同じで、提供される機能や主要なコンセプト、たとえばHTTPメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどに変更はありません。

The application semantics of HTTP are the same, and no changes were made to the offered functionality or core concepts such as HTTP methods, status codes, URIs, and header fields.
HTTPのアプリケーションセマンティクスは同じで、提供される機能や主要なコンセプト、たとえばHTTPメソッド、ステータスコード、URI、ヘッダーフィールドなどに変更はありません。

Networking: Applying core concepts and protocols such as IPv4, IPv6, DHCP, and subnet mask to set up and support wired and wireless networks.
ネットワーク：IPv4、IPv6、DHCP、サブネットマスクなどのプロトコルやコア概念を適用し、有線/無線ネットワークの設定およびサポートをする。

If you want to understand the full set of possibilities that Navi opens up, you will want to understand the core concepts of Navi itself- requests, routes, and matchers.
Naviが持つすべての可能性を理解するためには、Naviそれ自体のコアコンセプトを理解したいはずです。つまりrequestsやroutesやmatchersといった要素です。

The commentary serves to unpack the core concepts used in the definition and is detailed in relation to the social work profession's core mandates, principles, knowledge and practice.
解説は、定義に使用されているコアコンセプトを解き放つ役目を果たし、ソーシャルワーク職業の核となる義務、原則、知識と実践に関連して詳述されている。

It's an excellent time to get help with your homework, review core concepts of the days lessons or simply hangout and practice your Chinese.
宿題の手助けをしたり、レッスンのコアコンセプトをレビューしたり、単にハングアウトしたり、中国語を練習したりするのに最適な時期です。

An FSM is used to analyze complicated movements, and you can also say that Playmaker is a tool to manage Unity using FSMs.（→Playmaker Core Concepts）。
FSMとは、複雑なふるまいを個々の状態に分解して捉えるもので、PlaymakerはFSMによってUnityを操作するツールともいえるでしょう（→PlaymakerCoreConcepts）。

The film draws on the experiences and achievements of other mine sites to illustrate creative and core concepts of sustainable development and social responsibility.
このビデオは、他の採掘現場の経験と成果を引合いに出して、持続可能な開発および社会的責任に関する、クリエイティブでコアとなるコンセプトを描いています。

These guides written by the Ethereum community will introduce you to the basics of the Ethereum stack and introduce core concepts that might be different from other app development you're familiar with.
イーサリアムコミュニティによって書かれた以下のガイドを通してイーサリアムのスタックの基礎に触れ、おそらく他の馴染みあるアプリケーション開発とは異なるコアコンセプトを知りましょう。

After starting TM in college, Professor Bruen says,“I was able to understand core concepts more quickly, and I was also able to more readily connect the concepts together. TM gives you a great foundation for success.”.
大学でTMを開始した後、Bruen教授は次のように述べています。「私はコア概念をより早く理解することができ、また概念をより容易に結び付けることもできました。TMはあなたに成功のための素晴らしい基盤を与えます。」。

In“A Prairie HomeKit Companion: Core Concepts”(3 November 2016),
大草原のHomeKitのお伴：中心となる概念"(3November2016)

Some are compatible with HomeKit(see“A Prairie HomeKit Companion: Core Concepts,” 3 November 2016) and others with
そうした家電製品の中には、HomeKitに準拠したものもある("大草原のHomeKitのお伴：中心となる概念"2016年11月3日参照)

But now, the word"TORCH" is exchanged inside the company, not only the employees who participated in the program but also other employees who came to see the contest understand the core concepts of the project properly I feel that it is.
でも、今では社内で「TORCH」という言葉が行き交っていて、プログラムに参加してくれた社員はもちろん、コンテストを見に来てくれた他の社員もプロジェクトのコアとなるコンセプトをちゃんと理解してくれていると感じています。

One of the core concepts that Civic Commons promotes is that governments can begin to act more like“platforms”, by providing opportunities for developers and entrepreneurs to build tools that integrate directly with government services(much the same way that people can create apps on the iPhone platform).
CivicCommonsが推進している中心概念の1つに、政府は開発者と起業家に対し、政府からのサービスと直接融合するツール構築の機会を与えることで、より“プラットフォーム”としての役割を果たすという考えがあります（iPhoneのプラットフォームでアプリ制作が可能であるのとほぼ同じイメージです）。

Brief background on core concepts of JTBD.
JTBDのコアコンセプトと背景。

Core concepts of accounting information system(AIS).
会計情報システム(AccountingInformationSystem:AIS)。

Understand core concepts of JTBD and creating value for customers.
JTBDのコンセプトの理解と顧客の為の価値の作り方が理解できます。

Work, energy, and power are core concepts of physics.
力」「仕事」「エネルギー」は物理の基本的概念であるのに、。

EasyMarkets was founded on the core concepts of transparency and honesty.
EasyMarketsは透明性と誠実さを中心的なコンセプトととして創設されました。