NEW CONCEPTS - 日本語 への翻訳

• 新しい概念
• 新しいコンセプトを
• 新たな概念を
• 新たなコンセプト
• new concepts
• 新たな構想は
• 新しいアイデア
• 新しい構想を

英語 での New concepts の使用例とその 日本語 への翻訳

I learned more and more here at Harvard about new concepts in finances and politics.
ここハーバードでは、経済、政治に関するたくさん新しいアイデアについて学びました。

It was developed and described in detail by Welles Wilder in his book"New concepts in technical trading systems.
WellesWilderがこれを開発し、その著書「Newconceptsintechnicaltradingsystems」の中で詳しく述べています。

The growing environmental impact of transport systems, as well as their energy voracity, require new approaches and new concepts.
輸送システムの環境への影響がますます高まっているとともに、そのエネルギーの激しさは、新しいアプローチと新しいコンセプトを必要としています。

ISSP- Quantum Materials Group Discovery of new materials, new phenomena, and new concepts has progressed condensed matter physics.
ISSP-量子物質研究グループ物性物理はこれまで新しい物質、新しい現象、新しい概念の発見によって、大きく発展してきた。

The growing environmental impact of transport systems, as well as their energy voracity, requires new approaches and new concepts.
輸送システムの環境への影響がますます高まっているとともに、そのエネルギーの激しさは、新しいアプローチと新しいコンセプトを必要としています。

But Google Deep Mind, the team behind AlphaGo, did not create any new concepts or methods of artificial intelligence.
恐らく意外なことに、アルファGoを開発したGoogleDeepMindのチームは、人工知能に関する新しい概念、あるいは手法は生み出してはいませんでした。

Sure, Windows 8 introduces new concepts, including the Metro-style Start menu.
確かにWindows8には、Metroスタイルのスタートメニューなどいくつも新しいコンセプトを導入されている。

Autonomous driving means that we are faced with a lot of new concepts.
自動運転は、多くの新しいコンセプトに直面していることを意味します。

This enables us to exactly express new concepts and advanced designs in our products.
これにより、斬新な発想や高度な設計を忠実に製品化することが可能となります。

New methods and new concepts appear one after another in the bill pushing forward to the pole-less pillar One municipality in the whole country is paying attention to.
無電柱化推進法案成立で新しい手法や新コンセプトが続々登場全国の自治体が注目する『無電柱化推進展』。

The basic syntax is intentionally similar to both Java and C++ to reduce the number of new concepts required to learn the language.
基本的な構文は、この言語を習得するのに必要な新しい概念を減らすために、JavaとC++の両方にわざと似せてあります。

Deliver products and services that possess new concepts, high value added and superior customer satisfaction.
新しい発想をもって付加価値が高く、顧客満足度の高い商品・サービスを提供する。

We look forward to following them to see when the new concepts that they are working on hits the shop shelves.
作業中の新しいコンセプトがいつ店舗の棚に当たったかを確認するために、彼らをフォローすることを楽しみにしています。

With this new concepts Epiroc Secoroc will turn the product selection easier.
この新しいコンセプトにより、エピロックセコロック事業部は製品の選択を容易にします。

New concepts of the future Xiaomi Mi 9 show a truly extraordinary smartphone!
未来の新しいコンセプトXiaomiMi9は本当に素晴らしいスマートフォンを見せてくれる！

I wanted to make an album of songs that would allow me to integrate these new concepts.
そういった新たなコンセプトを取り入れることのできるアルバムを作りたいと思っていた。

With the Belgian Beer Weekend we always want to stand out from the event crowd and implement new concepts.
ベルギービールウィークエンドでは常に新しいコンセプトの導入を心がけ、他イベントとの差別化を目指しています。

This year Alpine showed its new concepts and new products in two demo cars.
今年は2台のデモカーによる新コンセプト、新製品提案を実施しました。

In the process, we have constantly striven to develop new concepts for original technology and techniques which have earned our high reputation.
その過程において、常に新しい概念にもとづく独創的な技術と製品の開発に注力し、関係各界より高い評価をいただいてきました。

Every day, new ideas, new thoughts, new concepts are being placed in front of you.
毎日、新しい思いつき、新しい考え、新しい概念が目の前に現れている。