NEW CONCEPTS in Hebrew translation

• מושגים חדשים
• רעיונות חדשים
• קונספטים חדשים
• את המושגים החדשים
• תפיסה חדשה
• ומושגים חדשים

Examples of using New concepts in English and their translations into Hebrew

Camp life brought entirely new experience, created new concepts for children such as:
החיים במחנה יצרו חוויה חדשה לחלוטין ומושגים חדשים עבור הילדים- רעב,

to come up with new concepts that inspire the whole of the profession.
כדי לבוא עם מושגים חדשים המעניקים את כל המקצוע.

COST's mission is to enable break-through scientific developments leading to new concepts and products, and thereby contribute to strengthening Europe's research and innovation capacities.
תוכנית COST נועדה לאפשר התפתחויות מדעיות פורצות דרך אשר יובילו לרעיונות חדשים וליצור מוצרים חדשים ובכך לתרום לחיזוק המחקר באירופה ובהגדלת יכולות החדשנות.

more upon the physical world and not to work out new concepts.
יותר בעולם הפיזי ולא לפתח מושגים חדשים.

For this reason they completely rewrote the already started software application according to the new concepts, leaving the entire osCommerce basis behind.
בגלל סיבה זו הם כתבו לחלוטין מחדש את מה שכבר היה ההתחלה של אפליקציית תוכנה- בהתאם לרעיונות חדשים, ועזבו את הבסיס של osCommerce מאחוריהם.

about this in India, the major brands of this Industry have started new concepts like‘Deal Of the Day' and occasional discounts.
המותגים הגדולים בענף זה החלו מושגים חדשים כגון"דיל של היום" והנחות מדי פעם.

the creative sphere of vocabulary of a language adds new concepts.
בתחום היצירתי של אוצר מילים של שפה מוסיף רעיונות חדשים.

this tactic introduced new concepts of ranking(search engine)
וטקטיקה זו הציגה מושגים חדשים של דירוג(מנוע חיפוש)

to try out new concepts.
לנסות רעיונות חדשים.

Facebook has introduced a few new concepts that might be worth a try.
Facebook הציגה כמה מושגים חדשים שעשויים לנסות.

There will be new ideas of how to treat it in different ways as many new concepts will emerge.
יהיו רעיונות חדשים לאופן בו ניתן לנהוג בגוף בדרכים שונות היות ויופיעו רעיונות חדשים.

(Laughter) And I share that with you, because with new languages come new concepts that didn't exist before.
אני משתף אתכם בזה כי כשאנחנו לומדים שפה חדשה אנחנו מקבלים איתה רעיונות חדשים.

It was first described in 1978 in Wilder's book"New Concepts in Technical Trading Systems".
לראשונה נוסחת האינדיקטור RSI תוארה ב-1978 בספרו "קונספציות חדשות של מערכות מסחר טכניות"(New Concepts in Technical Trading Systems).

as well as how new concepts can have a positive impact on society through increased transport efficiency,
כמו גם כיצד מושגים חדשים יכולים להיות בעלי השפעה חיובית על החברה באמצעות יעילות תחבורה מוגברת,

New concepts do not"kill" the old ones,
מושגים חדשים לא"להרוג" את הישנים, זה רק

The entrepreneurs who believe and embrace the future, and who can leverage new thinking, new concepts and new technologies will be future winners,” said Jack Ma, executive chairman, Alibaba Group.
היזמים אשר מאמינים ומאמצים את העתיד, ואשר בעלי יכולת לנצל רעיונות חדשים וטכנולוגיות חדשות, יהיו המנצחים בעתיד", אמר ג'ק מא, יו"ר Alibaba Group.

It may well be that this trend is what produced new concepts such as designart and led to the
יתכן ומגמה זו היא שיצרה מושגים חדשים כמו designart ורצון של אמנים להתנסות ביצירת מוצר

Following Zara's breakthroughs in responding to customers and bringing new concepts to the stores in as little as 3 weeks,
לאחר פריצות הדרך של זארה בתגובה ללקוחות והצגת רעיונות חדשים לחנויות תוך 3 שבועות בלבד,

understand in depth the new concepts embedded in the word“relationships.”.
לבחון ולהבין לעומק את המושגים החדשים שנטמעו במילה"יחסים".

When we want to teach new concepts we will use coding talkthroughs where we will write code on the left side, over here, and we will see the result on the right side, constantly updating as we change the code.
כאשר אנחנו רוצים ללמד מושגים חדשים אחנו משתמשים בקידוד מודרך שבו אנו נכתוב קוד בצד השמאלי כאן ואנחנו רואים את התוצאה בצד הימני כל הזמן.