COULD THAT - 日本語 への翻訳

• それは
• あの
• このことは
• ことができますこれは

英語 での Could that の使用例とその 日本語 への翻訳

Now who could that class of people be?
一体誰が、今の人の言うような奇麗事ができるでしょうか。

Could that have killed him?
それで彼を殺すことができる?

Could that have been because the Lord Jesus was not the true God?
それは主イエスが真の神ではなかったからでしょうか。

Could that be said of those in the Church today?
このことは今日の教会に属する者たちにも言えることではないでしょうか。

Could that also be the case with adult humans who are sick?
このことは、心の病に陥りがちな大人たちにも、あてはまることではないでしょうか。

Could that help you in your life and in your business?
このことは、あなたの仕事やビジネスにも生かすことができるのではないでしょうか。

Could that give our Team USA a competitive edge in their pursuit for gold?
それが我らのチームUSAを、金メダル争奪の最前線に送り込んでくれるのか？」とジェナ・。

Could that be why we are not effective witnesses for Christ?
それだけで、どうしてキリストの証人となることができないのでしょうか。

If a creator is both compassionate and beginningless, how could that creator have created compassion?
もしも造物主が思いやりがあり無始であるなら、その造物主はいかにして思いやりを創造することができたのでしょうか？

If you had cats or a dog, could that help??
貴方が猫や犬を飼っていたとしたらそれを差し出せますか。

To leave seven children and an expectant wife at home alone for two years, how could that be true love?
人の子供と妊娠中の妻を残して2年間も留守にするなど，どうして本当の愛と言えるだろうか，ということでしょう。

Could that person then say there was no God?
神様がいなかった時があったと、断言できる人はいますでしょうか。

So unless machines have a consciousness, how could that be a factor?
では、機械が認識能力を持つと、どのようなことが可能になるのだろうか。

Could that cyber-attack have been the work of US Deep State agencies as a dress rehearsal for an even bigger outage planned for November 8- election day?
あのサイバー攻撃は、アメリカの陰の政府機関による仕業、11月8日の投票日に予定されている、より大規模な停止の予行演習だった可能性はあるのだろうか？

We can make centuries of machining knowledge available at the touch of a button, give support and recommendations via integrated software and create solutions which make a difference for whole industries- could that improve your business?
何百年間にもわたって蓄積されてきた加工に関する知識を、ボタンを一つ押すだけで利用することができ、内蔵されているソフトウェアを通じて、支援したり推奨事項を表示して、違いを生み出すソリューションを作成することができます。これは、きっと、業績の向上に役立つはずです。

We can make centuries of machining knowledge available at the touch of a button, we can give support and recommendations via integrated software and create solutions which make a difference for whole industries- could that improve your business?
何百年間にもわたって蓄積されてきた加工に関する知識を、ボタンを一つ押すだけで利用することができ、内蔵されているソフトウェアを通じて、支援したり推奨事項を表示して、違いを生み出すソリューションを作成することができます。これは、きっと、業績の向上に役立つはずです。

Can that be an excuse for not making an action?
それはアクションを起こさない理由じゃない。

How can that space be filled?
どうやったらあの空間を埋められるのでしょうか。

Can that be found in this world?
それはこの世に見つかるものでしょうか。

Can that really explain it all though?
本当にそれだけですべてが説明できるでしょうか。