COURSES - 日本語 への翻訳

• コース
• 講座
• courses
• 科目
• 授業
• 課程

英語 での Courses の使用例とその 日本語 への翻訳

Are the training courses useful for an exam preparation?
準指導員研修講座は試験準備のお役に立ちましたか。

Q Do you have short-term courses?
Ｑ短期コースはありますか？

Are there any short term courses?
短期コースはありますか。

Are there any short-term courses in Law?
法学部の短期コースはありますか？

Courses were offered according to books, not by subject or theme.
課程は主題やテーマによってではなく書物に従って設けられる。

Distance Education courses can be started at any time.
通信教育の講座は随時始めることができます。

Other courses are in preparation.
その他の講座は準備中です。

Of learning comes from courses and books.
割は「研修や書籍から学ぶ」。

Many courses are scheduled during evening hours.
各種講座は夕方の時間に設定されています。

In 2011, Stanford University offered three free courses online.
Stanford大学が、3つの授業をオンラインで解放しています。

I changed courses today.
今日は、授業を変更致しました。

Courses may have a start date, but no end date.
コースによっては、開始日があるけれども終了日がありません。

Three specialized courses: bio-related, applied chemistry, and environmental harmony.
専門課程は生体関連、応用化学、環境調和の３コース。

All courses are taught in a seminar format.
講座はすべて、シンプルなワークショップ形式で教えられます。

Did you check courses offered by your university?
あなたの学校が提供する履修課程を調べてみましたか。

Both courses are compulsory.
両講座は必修だ。

All of the courses from Coursera are free.
Courseraの講義は、すべて無料なので。

Are there any golf courses near the hotel?
ホテルの近くにゴルフコースはありますか？

All courses can be self-studied.
講座はすべて見学可能です。

Forex training courses at college are usually inexpensive and very thorough.
大学のForexの訓練課程は安価、通常非常に完全である。