CUSTOMERS ALSO - 日本語 への翻訳

• 連れでも
• 顧客はまた
• お客様も
• 客も
• お客さまも

英語 での Customers also の使用例とその 日本語 への翻訳

Our current customers also came to our booth to discusse current project details and also have new project to introduction to us.
私達の現在の顧客はまたdiscusseの現在のプロジェクトの細部に私達のブースに来、また導入に私達に新しいプロジェクトがあります。

The restraunt is not large, but counter seats and table seats are provided, so I guess that family customers also enjoy meals.
店内はそれほど広くはありませんが、カウンター席とテーブル席があり、家族連れでも楽しめそう。

Of course, many customers also use this bag for business purposes as it is ideal for carrying around their many documents.
男女問わず、たくさんの書類を入れて仕事で使用する、というお客様も多いこのかばん。

Some counter seats and table seats are provided, so I guess that family customers also enjoy meals.
カウンター席とテーブル席がいくつかあるので、家族連れでも楽しめそうです。

All seats are a half private room with table seats, so I guess that family customers also enjoy meals.
全ての座席が半個室のテーブル席になっているので、家族連れでも楽しめるでしょう。

The restaurant is not so large, but counter seats and table seats are provided, so I guess that family customers also enjoy meals.
それでほど広くはありませんが、カウンター席とテーブル席があるので、家族連れでも楽しめるでしょう。

Customers also hate clicking on the“Submit” button, only to have it return with errors.
また顧客は、「送信」ボタンをクリックしたのにエラーが返ってくることを嫌います。

Customers also have the option of choosing different network tiers for different workloads.
また顧客は、ワークロード毎に異なるサービス層を選択することもできる。

Kindy note this update works for customers also have CGDI MB or CG Pro or CG100 Full Version only.
この更新がまた顧客のために持っているプロCGDIMBかCGまたはCG100完全な版だけ働かせるKindyのノート。

By having Kaeser operate and manage their compressed air supply, customers also benefit from maximum energy efficiency and system reliability over the long term.
ケーザー社が圧縮空気供給を運転、管理する一方、お客様は最大限のエネルギー効率とシステム信頼性を長期間にわたって享受できます。

Customers also require choice in where and how they deploy new and existing Java applications.
また、お客様は、新規や既存のJavaアプリケーションをどこにどのようにデプロイするかに関して、選択肢を必要としています。

Customers also consume content on multiple devices such as smartphones and tablets.
カスタマーはまた、スマートフォンやタブレットなど複数のデバイスでコンテンツを消費する。

To complicate matters, Cisco customers also have multiple products and release schedules.
問題は、Ciscoの顧客にも複数の製品があり、リリーススケジュールが設定されている点です。

Several other Amazon customers also said they received emails seemingly meant for other people.
その他の何人かのAmazon顧客も、他人宛と思われるメールを受け取ったと明かしている。

Customers also have the right to request deletion of this information.
また、お客様には、情報を削除するよう当社に要求する権利もあります。

Customers also have the option of upgrading their existing systems with this market innovation from Komax.
また、顧客は、Komaxの市場革新内容を使って既存システムをアップグレードするオプションを利用できます。

FineLink is specialized in SEM. Let FineLink take care of searching customers also!
SEMに専門特化したFineLinkだから、その後の集客もお任せください！

Our business manager visits our customers regularly, and customers also visit our factory in China.
私たちのビジネスマネージャーは定期的に顧客を訪問し、顧客も中国の工場を訪問します。

The coffee shop is not large, and counter seats and table seats are provided, and there are some table seats, so I guess that family customers also enjoy meals.
店舗内はそれほど広くはありませんが、カウンター席とテーブル席があり、テーブル席もいくつかあるので、家族連れでも楽しめるでしょう。

Our customers also enjoy the freedom of avoiding forced upgrades, continuing on their stable version for as long as they wish, achieving even greater savings.
当社の顧客はまた、強制アップグレードを避け、望む限り安定したバージョンを継続し、より大きな節約を達成する自由を享受します。