DARK THEME - 日本語 への翻訳

• ダークテーマ
• 暗いテーマ

英語 での Dark theme の使用例とその 日本語 への翻訳

In dark theme, the font in some dropdown options was not visible until highlighted.
ダークテーマでは、一部のドロップダウンオプションのフォントが、ハイライトするまで見えませんでした。

I love the dark theme of the packaging for the Quad from Doc Johnson.
私はのための包装の暗いテーマが大好きですDocJohnsonからのクワッド。

Do you want to enable the dark theme in all supported apps? Try it now.
サポートされているすべてのアプリでダークテーマを有効にしますか？今すぐお試しください。

When you used the dark theme, the Let In option for meetings didn't display correctly.
ダークテーマを使用すると、ミーティングの入室させるオプションが正しく表示されませんでした。

When using the dark theme and you connect to a room device, the in-meeting call control window on your computer was white.
暗いテーマを使用して、Roomデバイスに接続するときに、コンピューターでミーティング内通話コントロールウィンドウは白でした。

There's a light theme, which is the default: A dark theme(the default on Firefox Developer Edition): Common preferences Settings that apply to more than one tool.
デフォルトは明るいテーマです:暗いテーマ(FirefoxDeveloperEditionのデフォルト):共通設定複数のツールに適用する設定です。

Clipboard history is cool, and a dark theme for File Explorer is cute.
クリップボードの履歴はすばらしく、FileExplorerのダークテーマはキュートである。

When you used the dark theme, there was a white outline around the app window.
暗いテーマを使用したときに、アプリのウィンドウの枠は白でした。

In addition to the standard Light theme SafeInCloud also has a Dark theme option to help you saving a significant amount of battery life.
標準の明るいテーマに加えて、SafeInCloudではバッテリー寿命を伸ばす事ができる暗いテーマを選ぶことも出来ます。

You have successfully enabled the dark theme or dark mode in the Windows 10.
暗いテーマをアクティブにする方法,または暗いテーマ,Windowsで10。

We also included some goodies for Android users, dark theme enthusiasts and more.
また、Androidユーザー、特にダークテーマが好きな方におまけを用意しました。

When you were using dark theme, your company's name wasn't displayed correctly in the About window.
暗いテーマを使用していたときに、[バージョン情報]ウィンドウに会社名が正しく表示されませんでした。

Choose a light or dark theme to your liking and get to work.
お好みに合わせて光や暗いテーマを選択して、仕事に取り掛かります。

You can also choose High Contrast when you have selected light or dark theme.
明るいまたは暗いテーマを選択している場合は、[ハイコントラスト]を選択することもできます。

Many software applications today provide the option for switching between a light and dark theme.
現在リリースされているアプリケーションの多くでは、ライトテーマとダークテーマを切り替えられるようになっています。

YouTube's dark theme proven to reduce battery consumption on the iPhone X.
前の記事YouTubeの新しいダークテーマは、iPhoneXのバッテリー消費を軽減しているか？

Does YouTube's new dark theme save iPhone X battery life?
前の記事YouTubeの新しいダークテーマは、iPhoneXのバッテリー消費を軽減しているか？

Many software applications today provide the option for switching between a light and dark theme, including Delphi and C++Builder.
現在、DelphiやC++Builderを含む多くのソフトウェアアプリケーションでは、ライトテーマとダークテーマの切り替えオプションを用意しています。

To Enable dark mode for only certain hours of the day, Tap Automatically enable dark theme during specific hours.
特定の時間帯のみダークモードを有効にするには、特定の時間帯にダークテーマを自動的に有効にするをタップします。

You can also make your browser's theme match the light or dark theme of your operating system.
また、ブラウザーのテーマをオペレーティングシステムの明るいテーマまたは暗いテーマに一致させることも可能です。