NEW THEME - 日本語 への翻訳

• 新しいテーマ
• 新たなテーマ
• 新しい主題
• 新しい話題
• 新規テーマ

英語 での New theme の使用例とその 日本語 への翻訳

Previous Post: New theme.
前前の投稿:NewItem。

It is fully compatible with WooCommerce, so you can start selling your own products without needing to switch to a new theme.
それはWooCommerceと完全に互換性があるので、あなたは新しいテーマに切り替える必要なしにあなた自身の製品を販売し始めることができます。

Recently we can find many academic papers on refugees from Syria as a new theme.
最近になって学術論文でも新たなテーマとしてシリアからの難民を取り上げるようになった。

When you make changes to your theme or switch to a new theme, it doesn't affect the other parts of your account.
テーマを変更したり、新しいテーマに切り替えたりしても、アカウントの他の部分には影響しません。

You and your child will experience a new theme each week as well as unique circuits on a variety of equipment.
あなたとあなたの子供は毎週新しいテーマやさまざまな機器のユニークなサーキットを体験するでしょう。

Born from this new situation is a new mood, a new common sense, a new theme.
新たな状況によって生まれる、新たな気分、新たなコモンセンス、新たなテーマ。

Use the new theme that is suitable for your Office experience.
あなたのオフィスの経験のために適している新しい主題を使用して下さい。

A new theme clip, represented by the'copy' mouse pointer, is dragged near the beginning of the left-hand clip.
マウスの[コピー]ポインタで示される新しいテーマクリップは、左側クリップの最初の部分の近くにドラッグされます。

I had been originally working on"new theme development" for TVs, since I first joined Panasonic.
もともと僕はPanasonicに入社してから、ずっとテレビの「新規テーマ開発」をしてきました。

This“Gran Turismo Sport Theme Music Trailer” was created to reveal the new theme music for the upcoming game.
このトレーラー「GranTurismoSportThemeMusicTrailer」は、『グランツーリスモＳＰＯＲＴ』の新たなテーマ曲をお披露目するために制作されたものです。

Replacing an existing clip: If you drop a new theme clip onto the middle of an existing one, the new clip replaces the old one.
既存クリップを置換する場合:新しいテーマクリップを既存のクリップの中央部にドロップすると、新しいクリップが古いクリップと置き換わります。

In that sense, the next task is always my first goal and a new theme whose challenge I must take on.
その意味で、僕にとっては、常に次の仕事が一番の目標であり、挑むべき新たなテーマなのです」。

In other words, Wix is flexible enough, which allows you to create a new theme from scratch, something you can't do with Squarespace.
言い換えれば、Wixは十分に柔軟であるため、Squarespaceではできない新しいテーマをゼロから作成できます。

After naming and saving your CSS file, update the theme option of the mail configuration file to match the name of your new theme.
CSSファイルに名前をつけ保存したら、mail設定ファイルのthemeオプションを新しいテーマの名前に更新してください。

The new theme skeleton series, we are preparing four types of theme for each layout.
新テーマskeletonシリーズでは、レイアウト毎に４種類のテーマを準備しています。

Supports R&D and commercialization, such as new theme searches and needs studies, with a focus on technical studies.
技術調査をコアとして、新テーマ探索やニーズ調査などR&Dおよび事業化を支援します。

When you are ready to publish your new theme, just click Publish from the theme menu in the workbench.
新しいテーマを公開する準備ができたら、ワークベンチのテーマメニューで「公開」をクリックします。

When you activate a new theme, WordPress will deactivate the old theme you were using.
WordPressのテーマを新しくインストールすると、以前使っていたテーマは不要になってしまいます。

If you would like to build an entirely new theme for Laravel's Markdown components, you may place a CSS file within the html/themes directory.
LaravelのMarkdownコンポーネントの全く新しいテーマを作成したい場合は、html/themesディレクトリの中にCSSファイルを設置してください。

A new theme around the concept of"township tours" is now a part of the experience.
今回、「街のツアー」というコンセプトの新テーマは体験の一部になっている。