DARK THEME in Arabic translation

• موضوع الظلام
• موضوع مظلم
• سمة الظلام
• السمة المظلمة
• dark theme
• سمة داكنة
• مظهر داكن
• سمة dark
• مظهر غامق
• النسق الداكن

Examples of using Dark theme in English and their translations into Arabic

And perhaps there will already be a new dark theme, as expected by users.
وربما، سيكون هناك بالفعل سمة مظلمة جديدة، لذلك يتوقعها المستخدمون

Still, I want to believe that in iOS 13 a dark theme will finally appear.
ومع ذلك، أريد أن أصدق أنه في iOS 13، سوف يظهر مظهر مظلم أخيرًا

Alternatively, you can go to'Settings'->'Appearance' to switch to the dark theme.
وبدلاً من ذلك، يمكنك الانتقال إلى'إعدادات'->'المظهر' للتبديل إلى المظهر المظلم

Disable Material Design UI and Incognito Mode Dark Theme in Google Chrome If you are using newer Google Chrome web browser versions, you might have noticed the new flat UI which is called"Material Design".
Disable Material Design UI و Incognito Mode Dark Theme في Google Chrome إذا كنت تستخدم أحدث إصدارات متصفح Google Chrome، فقد تلاحظ واجهة المستخدم المسطحة الجديدة والتي تسمى"التصميم متعدد الأبعاد

You can also use the amazing dark theme perfectly crafted, use the Android photo viewer as a source for Muzei Live Wallpaper, as well as ability to change focus's launcher icon.
يمكنك أيضًا استخدام السمة المظلمة المذهلة المصممة بشكل مثالي، واستخدام عارض صور Android كمصدر لخلفية Muzei Live Wallpaper، فضلاً عن القدرة على تغيير رمز قاذفة التركيز

We thank the XDA memmro, such TrippyEngine, for having shared his work and thus allowing to enable the Dark Theme or better known as Dark Mode on the various Xiaomi smartphones.
نشكر memmro XDA، مثل TrippyEngine، لمشاركته أعماله وبالتالي السماح بتمكين Dark Theme أو المعروف باسم Dark Mode على هواتف Xiaomi الذكية المختلفة

In order to get this setting, which activates the dark theme for WhatsApp, you need to get the beta version of WhatsApp, and for this you need to test yourself at.
للحصول على هذا الإعداد، الذي ينشط السمة الداكنة لـ WhatsApp، تحتاج إلى الحصول على الإصدار التجريبي من WhatsApp، ولهذا تحتاج إلى اختبار نفسك على

For example, the Always-On Display function, which displays different types of watches, battery power and notifications, as well as a dark theme, an updated interface, new animations and much more.
على سبيل المثال، وظيفة Always-On Display، التي تعرض أنواعًا مختلفة من الساعات، طاقة البطارية والإشعارات، بالإضافة إلى سمة مظلمة، واجهة محدّثة، رسوم متحركة جديدة والمزيد

Also good visibility in direct sunlight, as well as excellent the various functions offered at software level such as reading mode, the possibility of calibrating the colors but above all the new dark theme that although it does not help to increase the already excellent autonomy, it is particularly helpful at night.
رؤية جيدة أيضا في ضوء الشمس المباشر، بالإضافة إلى الوظائف المتنوعة المختلفة المتوفرة على مستوى البرامج مثل وضع القراءة، وإمكانية معايرة الألوان ولكن قبل كل شيء موضوع مظلم جديد على الرغم من أنه لا يساعد على زيادة الحكم الذاتي الممتاز بالفعل، إلا أنه مفيد بشكل خاص في الليل

I remember once again that the Dark Theme finds its maximum expression with AMOLED display allowing you to save battery,
أتذكر مرة أخرى أن Dark Theme يجد أقصى تعبير له مع شاشة AMOLED مما يسمح لك بحفظ البطارية،

which can disturb the eyes, especially at night, with a dark theme, which protects the eyes while using the application at night
تزعج العينين، خاصة في الليل، مع سمة داكنة، والتي تحمي العيون أثناء استخدام التطبيق في الليل

Although the dark theme is definitely convenient and appreciable in its beauty on AMOLED screens, it is possible to exploit its potential on every Xiaomi smartphone
على الرغم من أن السمة الغامقة هي بالتأكيد مريحة وملموسة في جمالها على شاشات AMOLED، فمن الممكن استغلال الإمكانات على كل هاتف ذكي Xiaomi شريطة

Dark Theme.
الداكن الجديد

Alternative dark theme.
قوالب داكنة بديلة

EMUI 10: Always-On Display, dark theme, enhanced design, and more.
EMUI 10: العرض دائمًا والسمات المظلمة والتصميم المتقدم والمزيد

Dark mode is basically an application theme, the dark theme that comes with a black or dark gray background and is meant to do two things.
الوضع المظلم هو في الأساس موضوع التطبيق، والمظهر الداكن الذي يأتي مع خلفية رمادية سوداء أو داكنة ويقصد به القيام بأمرين

And indeed, to get all the benefits of a dark theme is possible only with the help of an OLED display, leaving individual pixels unlighted.
وبالفعل، فإن الحصول على جميع مزايا السمة المظلمة أمر ممكن فقط بمساعدة شاشة OLED، مما يترك وحدات البكسل الفردية غير مضاءة

The idea of a dark theme is really interesting and useful, it saves energy, eyes get tired less when used in the dark, and others at this time will not be annoyed.
إن فكرة السمة المظلمة مثيرة للاهتمام ومفيدة حقًا، فهي توفر الطاقة، وتعب العيون أقل عند استخدامها في الظلام، ولن يزعج الآخرين في هذا الوقت

For example, a new minimalistic interface design, Milan Pro font, new ringtones, a redesigned Always-On Display function, an improved dark theme, a Mi Work Suite features and applications package and much more.
على سبيل المثال، تصميم واجهة جديد بسيط، خط Milan Pro، نغمات رنين جديدة، وظيفة Always-On Display التي أعيد تصميمها، سمة مظلمة مُحسّنة، حزمة تطبيقات وتطبيقات Mi Work Suite وأكثر من ذلك بكثير

the company has matured for this device a ROM with no defects and in addition to the various goodies we already know about MIUI, we also find the adoption of the Dark Theme.
الشركة قد نضجت لهذا الجهاز ROM مع عدم وجود عيوب بالإضافة إلى الأشياء الجيدة المختلفة التي نعرفها بالفعل عن MIUI، نجد أيضًا اعتماد Dark Theme