DEMONSTRATION PROJECT - 日本語 への翻訳

• 実証プロジェクト
• 実証事業
• デモンストレーションプロジェクト

英語 での Demonstration project の使用例とその 日本語 への翻訳

Hitachi is also working on the Hawaii smart grid demonstration project with a variety of other companies.
またHitachiは、Hawaiiスマート･グリッド･デモンストレーション･プロジェクトに、その他の企業と共に取り組んでいる。

Column- Interview01- JHFC Japan Hydrogen& Fuel Cell Demonstration Project In order for FCVs to become more popular to the general public, we still need a few technical breakthroughs.
JHFCインタビュー-水素・燃料電池実証プロジェクト-JHFCFCVの普及には、まだいくつかの技術的ブレークスルーが必要です。

This notable demonstration project will provide Japan with important knowledge that will help drive the next phase of development for CCS in Japan.
この注目すべき実証プロジェクトは、日本のCCS開発の次の段階を推進するのに役立つ重要な知識を日本に提供する」。

The demonstration project is a springboard for our own green roof installation business, bringing jobs and sustainable economic activity to the South Bronx.
この実証プロジェクトは私たちが自ら始めた-グリーン・ルーフ設置事業の出発点ですサウスブロンクスに職や環境に優しい経済活動をもたらします。

This demonstration project will end by 2022, with the aim being to disseminate its results within Thailand and to other ASEAN countries.
までに実証事業を終え、その成果をタイ国内、アセアン諸国に普及させることを目指す。

Sell boilers, build a demonstration project, make a friend, open.
ボイラーを販売して下さい、デモンストレーション・プロジェクトを造って下さい、開いている友人を作って下さい。

At the end of 2010, Guangyu is already under the project of semiconductor ligthing Demonstration project that arranged by Three ministries.
年の終わりに、Guangyuは3つの大臣によって整理した半導体のligthingデモンストレーション・プロジェクトのプロジェクトの下に既にあります。

We have a demonstration project that will help you get set up with Django on CircleCI 2.0.
CircleCI2.0でDjangoをセットアップするために役立つ、デモプロジェクトを用意しています。

He is currently participating in a large-scale demonstration project of a hydrogen production system utilizing solar heat in Australia.
現在，オーストラリアで行われている太陽熱を利用した水素製造システムの大規模な実証実験事業に参加しています。

The demonstration project will be carried out over the coming five years with an initial investment of 8 million Singapore dollars about 670 million yen.
当初投資額は800万シンガポールドル(約6億7,000万円)で、今後5年間で実証事業が行われる。

We also built New York City's first green and cool roof demonstration project on top of our offices.
また私たちの事務所の屋上を使ってニューヨーク市初のグリーン・クール・ルーフ実証プロジェクトを行いました。

South Korea has positioned smart grids as a strategic national industry, and started a smart grid demonstration project on Jeju Island in 2009.
韓国ではスマートグリッドを国家の戦略的産業として位置づけ、2009年に済州島でスマートグリッド実証事業をスタートした。

This includes a demonstration project that combines renewable energies and a hydrogen plant, as shown in Fig.
この中には図1に示す再生可能エネルギーと水素プラントを組み合わせた実証プロジェクトも含まれている。

Arcosanti is an experimental“arcology prototype”- a demonstration project under construction in central Arizona.
Arcosantiは実験的な“arcologyprototype”-アリゾナ中心部の建設中のデモプロジェクトです。

NEDO International R&D and Demonstration project in the environmental and medial fields/International R&D and Demonstration Robotics field/Development of benchmark techniques.(Task development).
年NEDO環境・医療分野の国際研究開発・実証プロジェクト／ロボット分野の国際研究開発・実証事業／性能評価手法の開発（タスク開発）。

JHFC Kawasaki Hydrogen Station- JHFC Japan Hydrogen& Fuel Cell Demonstration Project World's first hydrogen station that obtains hydrogen from methanol The JHFC Kawasaki Hydrogen Station is the world's first to supply hydrogen by methanol reforming.
JHFC川崎水素ステーション-水素・燃料電池実証プロジェクト-JHFC世界初のメタノール改質方式水素供給設備世界初のメタノール改質方式による水素供給設備です。

Moreover, the project plans to collaborate with Germany's enera project.(5) Description of the Demonstration ProjectA description of the demonstration project follows below.
また、本実証事業は、eneraプロジェクト*5との連携を予定しています。実証事業の内容本実証事業の内容は、以下の通りです。

In the French cities of Lyon and Grenoble, the first full-scale demonstration project, Greenlys, is testing smart grid operations over the whole electricity supply chain, linking producers, distributors and various types of consumers.
フランスのリヨンとグルノーブルでは、初の本格的なデモンストレーションプロジェクト「Greenlys」で、生産業者、流通業者、およびさまざまなタイプの消費者をつなげる電気サプライチェーン全体でスマートグリッドの実証実験をしています。

Overall, the VHA's demonstration project and the experiences with screening at centers across the country raise a key point that is sometimes overlooked, Dr. Doria-Rose said.
全般的に、VHAの実証プロジェクトと全国のセンターでの検診実施経験は、時に見落とされる重要なポイントを拾い上げてくれますと、Doria-Rose医師は述べている。

The final report to the Department of Defense from its Chiropractic Healthcare Demonstration Project found that participants who received chiropractic care strongly agree that they had good treatment results.
米国防総省のカイロプラクティック・ヘルスケア実証プロジェクトによる最終報告では、カイロプラクティック・ケアを受診した参加者は、良い治療結果が出たと強く感じていたことが判明している。