DERATING - 日本語 への翻訳

• ディレーティング
• 軽減する
• 軽減し
• のための軽減

英語 での Derating の使用例とその 日本語 への翻訳

Superior thermal protection by derating the output power, thereby increasing the longevity of the end product.
出力電力のディレーティングによる優れた過熱保護機能により、最終製品の寿命が延びます。

The drive can be used without derating at altitudes up to 1000 m.
ドライブは1000のm.まで高度で軽減しないで使用することができます。

Please note that the lateral axis of the EAS derating factor curve is the MOSFET connection part temperature Channel temperature.
EAS温度ディレーティング係数曲線の横軸はMOSFETの接合部温度(チャネル温度)となることにご注意ください。

Environment Working Temp -30~ +60℃(Refer to output load derating curve).
環境働く臨時雇用者-30~+60℃（カーブを軽減する出力負荷を参照して下さい）。

Input voltage range: 120~ 288 v, output not derating, greatly reduce the probability of transfer cells, improve the battery life.
入力電圧範囲:120288ボルトの軽減しない出力は転移細胞の確率を、改善します電池の寿命を非常に減らします。

Derating The maximum ratings are the instantaneous values to prevent breakage and do not guarantee reliability.
ディレーティング最大定格は破壊させないための瞬時値で、信頼性を保証するものではありません。

Derating The maximum ratings are instantaneous values in order not to break the semiconductor device and do not guarantee reliability.
ディレーティング最大定格は半導体デバイスを破壊させないための瞬時値で、信頼性を保証するものではありません。

Depending on the conditions, perform derating, distance the capacitor from heat-generating sources, or take other measures to lower the temperature even a little bit.
条件によっては、ディレーティングや、実装は発熱体から遠ざけるなど、少しでも温度を下げる対策を講じる。

It is the customer's responsibility to take life-prolonging measures such as temperature derating suitable for the designed life of the device.
お客様の責任において装置の設計寿命に適合した温度ディレーティング等の延命措置をお願いします。

This feature enables the use of cost-effective capacitors that have higher bias voltages and temperature derating.
この特長により、バイアス電圧が高く温度ディレーティングが大きい、コスト効率の高いコンデンサを使用できます。

SOA derating is basically considered in terms of the allowable power dissipation, that is, the heat generated, and ultimately the Tjmax.
SOAのディレーティングは、基本的に許容電力、つまり熱、そして最終的にはTjmaxで考えていきます。

High efficiency allows the MAX9730 to be packaged in a WLP package without derating the output power handling capability.
効率が高いため、出力電力能力をディレーティングせずに、MAX9730をWLPパッケージで提供することができます。

Corresponding Fundamental Frequency 10Hz〜 500Hz（Derating necessary for 100Hz and above）.
対応基本周波数10Hz?500Hz（100Hz以上はディレーティングが必要）。

Corresponding switching Frequency 5kHz〜 40kHz（Derating necessary for 20Hz and above）.
対応スイッチング周波数5kHz?40kHz（20kHz以上はディレーティングが必要）。

Test leakage current above 85 °C, and apply derating voltage.
Cの上の*Test漏出流れは、電圧を軽減することを適用し。

A: Resistive load rating: usually derating 75% of rated capacity.
抵抗負荷評価:通常評価される容量の75%を軽減すること。

In the case of multiple supply, the ambient temperature derating must be applied to all output current.
マルチ出力電源の場合、全ての出力毎に周囲温度ディレーティングを考慮する必要があります。

Rated Vin and load, units at derating point, 1000 hours.
はVinおよび負荷のポイント、1000時間の軽減の単位を評価しました。

Ultimately, an actual model is used to verify the extent of derating that is needed, and to determine the MOSFET that must be selected.
そして、最終的には実機を使って、どの程度のディレーティングが必要か確認してMOSFETを決定します。

JEITA EDR-4701C Therefore, it is required to perform derating in device design according to the device application and envisioned use conditions.
JEITAEDR-4701C従って装置の用途・想定される使用条件により、装置設計の際にディレーティングを行う必要があります。