DETEST - 日本語 への翻訳

• 嫌う
• 嫌いだ
• 嫌いです
• 憎む
• 大嫌いだ
• 唾棄する
• 大嫌いです
• 忌み嫌っています
• 嫌悪している

英語 での Detest の使用例とその 日本語 への翻訳

Many people detest pigeons and say that they are disgusting and dirty.
鳩は汚らしくて、嫌いという人もいる。

Such people detest the truth, and will ultimately be eliminated.
そうした者は真理を忌み嫌い、最終的には排除される。

Detest= really really hate.
Detest--（動詞）ひどく嫌う。

I know many men who detest sport.
体育が嫌いになった人を沢山見ました。

Alas, I detest Walmart so I do not shop there.
ま、俺はウォルマートが嫌いだから買わんけど。

I really do, sometimes, detest my son.
いつの間にか、本気で、我が子を嫌ってしまうタイプや。

I also just really detest the American school system.
また、アメリカの学校、教育システムが本当に好きでした。

I detest hope.
俺は希望を憎悪する。

I detest throwing out food.
わたしは食べ物を捨てるのが大嫌い。

I detest Window cleaning!
私、窓掃除が嫌いなんです。

No. I detest being scared.
怯えている私は嫌いだ。

Quite honestly, I detest the recent Apple keyboards.
僕は正直言って、最近の椎名林檎は好きではない。

I really detest summer clothes.
私は夏の着物がとても好きです。

I detest these lawyers.
なんせ、私は、この弁護士たちが嫌い。

I detest the government.
私は政府が嫌い。

Detest Talking About Money?
お金の話は嫌いですか？

And you detest the people that forced you.
だから、あなたがその押しつけてくる人を嫌っているんです。

Detest Talking About Money?
お金の話は好きですか？

This study is one reason why I really, really detest“best case” series.
この研究は、私が本当に、本当に「ベストケース」シリーズを嫌う理由のひとつだ。

I detest what you write, but I will give my life so that you can continue writing.
私はあなたの書いたものは嫌いだが、私の命を与えてもあなたが書き続けられるようにしたい。