英語 での Development and commercialization の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In February, the company and Nektar Therapeutics announced a global strategic development and commercialization collaboration for Nektar's lead Immuno-Oncology program.
月、当社とNektarTherapeutics社は、Nektar社の主要ながん免疫療法プログラムNKTR-214に関して、世界的な戦略開発および製品化に関する提携契約を締結したことを発表しました。of anecdotes about design, the development and commercialization.
デザインに関する逸話,開発と実用化。Array BioPharma Inc. is a biopharmaceutical company focused on the discovery, development and commercialization of targeted small molecule drugs to treat patients afflicted with cancer. CLOSE.
アレイ社は、がん患者さんを治療するための標的低分子薬剤の創製、開発および商業化に焦点を当てたバイオ製薬会社です。ウィンドウを閉じる。If the collaboration is successful in identifying genes that lead to promising treatment options for patients, Astellas will conduct further drug discovery on such promising candidates, and subsequent development and commercialization under an exclusive license from Harvard.
共同研究の期間は最長3年間で、本共同研究の結果、有望な治療につながる遺伝子が同定された場合、アステラス製薬は、当該標的遺伝子に関する独占的ライセンスに基づき治療薬の研究・開発及び商業化を行います。If, as a result of HTS, the receiving company identifies a candidate compound to be used for a new drug discovery, the receiving company may carry out development and commercialization of the innovative new drug with an indication for any human diseases from the compound pursuant to the terms of agreement.
受領会社によるHTSの結果、新薬の種となる候補化合物が得られた場合、受領会社は、契約条件に従い、すべてのヒト疾患を適応疾患として、その化合物に基づき研究、開発および商業化することができます。There are two objectives for the integration:(1) to integrate and accelerate the processes from research on the basic technologies to development and commercialization of new products, and(2) to avoid duplicated investments on large-scale equipment and other research facilities, while reducing the operating costs at the centers.
今回の統合のねらいは、(1)基盤技術の研究から新商品の開発および事業化までの一貫性を高め、スピードアップを図る、(2)大型の分析機器等の研究設備の二重投資を回避するとともに、センター運営経費を削減する、の2点です。The Technology Development and Innovation Center is the technology development and commercialization hub at OIST, leveraging the university's researchers, world-class infrastructure, interdisciplinary environment, and culture of risk-taking to transform technologies from the laboratory into innovations that have social and economic benefit.
技術開発イノベーションセンターは、OISTにおける技術開発と商業化の拠点であり、OISTの研究者、世界クラスの設備、学際的な環境、そして、失敗のリスクを恐れない文化を活用し、研究室から生まれる技術を、社会的、経済的に利益を産みだすイノベーションへと変革させようとしています。Neurelis is leveraging its expertise in the development and commercialization of CNS compounds and strong relationships with leading researchers and clinicians in these markets to advance unique product candidates, such as NRL-1 for the treatment of acute repetitive or cluster seizures, to address significant unmet medical needs.
Neurelisは、CNS化合物の開発と商業化での専門知識と、これら市場の有力な研究者、臨床医との強力な関係を活用して、急性の反復、集中発作の治薬のNRL-1のようなユニークな製品候補を前進させ、満たされていない大きな医療上の必要に対処している。For Aerion, this means collaboration to advance the development and commercialization of the Aerion AS2 supersonic business jet. Under the agreement, Airbus Group, through its Defence and Space division, will provide technical and certification support, which will include the assignment of senior engineering staff to Aerion's expanding development organization.
本提携は、アエリオンにとって、超音速ビジネスジェット「AerionAS2」の開発および商業化の前進を意味します。本契約に基づき、エアバス・グループでは、エアバス・ディフェンスアンドスペースを通じて、アエリオンの拡大する開発組織にシニアエンジニアリングスタッフを割り当てるなど、技術および認定サポートを提供します。Franka Emika GmbH is working on the design, development, and commercialization of such technologies.
FrankaEmikaGmbHはロボット技術の設計、開発、商用化を事業としています。Took the global lead in the research, development, and commercialization of color negative films.
世界に先駆けたカラーネガフィルムの研究開発と製品化に注力。Technological Development and Commercialization.
技術開発」を。Development and commercialization of grain storage tanksproduct name.
穀物貯蔵タンク（呼称：コクモツバンク）の開発と商品化。Biogen plans to continue the development and commercialization of CIRARA.
バイオジェンはCIRARAの開発と市販化を続けていく計画です。The company is amply funded for continual technology development and commercialization.
会社は絶え間ないテクノロジー開発および商業化のために十分に資金を供給されます。Other collaborations such as new idea development and commercialization are also welcome.
その他、食材をテーマにした新規アイデア開発や商品化など、なんでも大歓迎です。Pfizer will be responsible for the development and commercialization of IDO1 and TDO2 drug candidates.
ファイザーは、薬品候補のIDO1とTDO2の開発と製品化に責任を負います。A business incubation center for technology development and commercialization of the next generation Internet.
次世代のインターネットに向けた新技術の開発と事業育成のためのインキュベーション事業を行っています。The Company operates in research, development and commercialization of human enzymes and other drug candidates.
