DID SOMETHING - 日本語 への翻訳

• 何か
• 何かをした
• 事をした
• やら

英語 での Did something の使用例とその 日本語 への翻訳

Captain Qwark did something to the ship!
キャプテンが船に何かしたみたい。

If this is because winston did something last night.
あのねウィンストンが昨夜何かやらかしたのなら。

He did something.
奴は何かしてる。

She did something to the memory. What happened?
彼女がメモリに何かをしたぞ。

Her brothers did something.
その兄が何かをやって。

These two men did something.
その二人何かしたっけ。

If my brother did something….
兄が何かをして、…。

Her husband did something or.
夫が何かをしたり、。

Tesla Motors did something we all thought was impossible.
ヴェンダースはわれわれがまったく想像もしないものを作り出した。

That guy did something.
こいつが、何かやらかした。

That means that he did something.
だから彼は何かを行なった。

Not because I did something to him.
私が相手に何かしたわけではない。

So, I did something today.
さて、今日僕は何かををしました。

Then, I did something yesterday that I had to do..
さてその昨日、僕はやらなければならないことがあった。

It's about time these guys did something together.
このサインの人たちが一緒に何かやるというのは珍しいことです。

You did something else.
君は別のものにした。

Did something change in 2.0?
で何が変わったの？

You thank a person who did something for you.
あなたのために何かをしてくれた相手に感謝を表します。

This guy did something.
この男は何かやる。

And did something at home?”.
故郷で何かした？」。