何かをした - 英語 への翻訳

• did something
• do something
• doing something

日本語 での 何かをした の使用例とその 英語 への翻訳

彼の好きな言葉は、「あなたが最後に初めて何かをしたのはいつですか？」である。
Favorite saying-“When was the last time you did something for the first time?”.

少しでも何かをしたほうが、何もしないよりは遙かにましです。
Doing something, even a little, is so much better than doing nothing.

責任は、あなたが何かをしたことを・・・あなたが創造したことを知っていること・。
Responsibility is knowing that you did something… that you created….

Comは新しい何かをした再び最初のオンラインチケットのプロバイダです。
Com is again the first online ticket provider that did something new.

私たちは自分の際にこれを持っているでしょうし、それは我々がそれについて何かをした時だ。
We have brought this upon ourselves and it's time we did something about it.

人びとのために何かをしたとき、その人びとに感謝してもらいたいでしょう？違いますか？
When you did something for them you would possibly like people to appreciate you..

私が言ったか、間違った何かをした場合、私はそれについて謝罪が、私は本当に私がやったとは思いません。
If I said or did something wrong, I apologize for it, but I really don't think I did..

デモは、彼が不適切な何かをした否定している、と彼のキャンペーンは、問題に関するコメントを差し控えました。
Demos has denied he did anything improper, and his campaign declined to comment on the matter.

実際は彼らが私たちに直接に何かをしたというわけでもなく、ただ彼らはそこで生活を営んでいるだけなのである。
That way, we're not just telling people to do something- we're actually on the journey with them.

しかし、川がその両方の木に何かをしたわけではない。
Now the river has nothing to do with either of these trees.

そして、神の契約は私たちが何かをしたからというものではなく、神の一方的な恵みです。
We see that God's work is not motivated by anything we have done, but rather because of God's mercy.

あなたが他の人のために何かをした後、それについて相手に思い出させないでください。
After you have done something for others, do not remind them about it.

もし私が死罪に相当する何かをしたのなら、私は死ぬことを拒みません。
If I have done something worthy of death, I don't refuse to die.

もし私が死罪に相当する何かをしたのなら、私は死ぬことを拒みません。
If I have done anything worthy of death, I refuse not to die.

私が何かをした、どこのサイトの右千レイヤーメニューを消え。
I did something and disappeared thousand layers menu right where I sites.

そして、あなたはテイラーについて考えるものにもかかわらず、彼女はジミーと彼のショーのために本当に美しい何かをした、と私たちは永遠に感謝するでしょう。
Whatever you think of Taylor, she did something beautiful for Jimmy and our show, and we're forever grateful.

いまでは朝9時に何かをしたとしても、午後2時までには何か完全に違うことについて語っている。
Now you might do something at 9 a.m., and by 2 p.m., you're talking about something completely different, because everything happens in real time.

それは、あなたが最も期待していないとき、またはあなたが故意に何かをした後に、残念ながら、それが属する場所にすべて戻すことを望むときはいつでも起こり得る。
It can happen any time, when you least expect or after you do something on purpose and then, regretfully, want to get it all back to where it belongs.

あなたの犬は彼が報酬をもたらす何かをしたことを知っているでしょう、そして新しいものを得るために彼自身を提案するでしょう。
Your dog will know that he has done something that brings a reward, and will propose himself to get a new one.

そして、私は揚げだ何かをした場合,私は夕食のために生のケールサラダのようなものを持っていることによってそれを相殺。
And if I make something that's fried, then I balance it out by having something like just a raw kale salad for dinner.