DIDN'T TAKE - 日本語 への翻訳

• 取らなかった
• かからなかった
• かかりませんでした
• 奪わなかった
• とっていない
• 採らなかった

英語 での Didn't take の使用例とその 日本語 への翻訳

We didn't take no prisoners.
我々は捕虜を取っていなかった。

It didn't take a genius to foresee this.
そう予測するのに天才は必要なかった。

This didn't take a genius to forecast.
そう予測するのに天才は必要なかった。

Diana didn't take it seriously.
ダイアナは本気にしなかったとか。

He didn't take his time.
彼は時間を取ろうとしなかった。

This didn't take much time, it was a simple recipe.
時間も掛からず、簡単レシピでした。

He didn't take his dog.
その人は犬を連れていなかった。

I didn't take notes, but just listened.
僕はメモをとるわけではなく、ただ話しを聞いただけだった。

It didn't take a genius to predict this.
そう予測するのに天才は必要なかった。

It didn't take much and I was drunk.
あまり飲まなかったのに、酔っていました。

The aliens didn't take anything.
エイリアンに何も取られてない。

I didn't take it.
僕は取って無いよ。

Castro didn't take the money.
カストロは金を取ってなかった。

Automotive companies didn't take it seriously.
電力会社はそれを真剣には取り上げなかった。

The second one didn't take card.
そして二件目は名刺もくれなかった。

The other newspapers in town didn't take it.".
しかも地元の新聞はそれを取り上げない」。

God didn't take kindly to that.
神はこれを親切に受け入れません。

Michael didn't take drugs.
キアンは薬を飲まなかった。

Initially, I didn't take those emails seriously.
当時、私はこのメールを重大には受け取らなかった。

I didn't take his words.
わたしは彼のその言葉を受け入れなかった。