TOG INTE in English translation

• didn't take
• didn't bring
• wouldn't take
• didn't get
• wasn't taking
• never took
• didn't go
• didn't catch
• haven't taken
• did not seize
• didn't steal
• t take
• didn't
• didn't remove
• didn't grab
• didn't touch

Examples of using Tog inte in Swedish and their translations into English

Jag tog inte registreringsnumret.
I didn't get the license.

Men han tog inte emot mina, inte tills han fick allt.
But he wouldn't take mine, not until he could get it all.

De tog inte in honom.
They didn't bring him in.

Jag tog inte Dix nånstans.
I didn't take Dix anywhere.

Jag tog inte mentala foton hela tiden.
I wasn't taking little mental Polaroids the entire time.

Men du tog inte honom.
But you didn't catch him.

Jag tog inte den långa turen.
I didn't go for that long a drive.

De tog inte med honom.
They haven't taken him.

Du tog inte ansvar för dina handlingar.
You never took responsibility.

Nej, jag tog inte med färsk vitlök. Färsk vitlök?
No, I didn't get the fresh garlic. The, uh, fresh garlic?

Du ändrade dig och tog inte ett nej för ett nej.
You changed your mind and you wouldn't take no for an answer.

Du tog inte med den.-Laddaren.
The charger…-You didn't bring it.

De tog inte din dotter.
They didn't take your daughter.

Så han tog inte de här?
So he wasn't taking these?

Jag tog inte honom.
So I didn't catch him.

Jag tog inte grejerna.
I didn't steal the gear.

Nej, jag tog inte med färsk vitlök. Färsk vitlök?
The fresh garlic.- No, I didn't get the fresh garlic?

Garrett tog inte troféer.
Garrett never took trophies.

Broder Man, jag tog inte med tillräckligt med pengar.
Brother Man, I didn't bring enough money.

Men de tog inte mig!
But they didn't take… Me!