DIGITAL PLATFORMS - 日本語 への翻訳

• デジタルプラットフォーム

英語 での Digital platforms の使用例とその 日本語 への翻訳

Businesses that build digital platforms have a major advantage in the data-driven economy.
デジタルプラットフォームを構築するビジネスは、データ駆動型の経済において大きな利点があります。

Build digital platforms to help all industries and organizations become more agile, efficient, and vibrant;
デジタルプラットフォームを構築し、あらゆる業界や組織がよりアジャイルで効率的、活発になるよう支援する。

Besides strategic mis-steps, the biggest challenges to digital platforms now come from courts and regulators.
戦略的なつまずきを別にすると、デジタルプラットフォームの最大の課題は今、裁判所と規制当局から来ている。

The 2018 Nitto ATP Finals also attracted record audiences online, with more than 200 million impressions on ATP's digital platforms.
また2018年のNittoATPFinalsは、ATPのデジタルプラットフォームで2億を超えるインプレッション数を記録し、オンライン視聴者の最高記録となりました。

All other digital platforms will follow this Friday August 5th, that was the quickest date we could manage.
他の全てのデジタルプラットフォームでは我々が管理出来る最速の日付である今週金曜日08月05日になります。

Flipped classrooms, interactive lectures, and open-source and proprietary digital platforms are only examples of the methods used in our training.
反転授業、対話型の講義、およびオープンソースと独自のデジタルプラットフォームは、私たちの訓練に使用される方法の一例に過ぎません。

About two-thirds of all advertising spend in China is dedicated to digital platforms, compared with 40% in the US.
全広告費のうち3分の2がデジタル・プラットフォームに投入されており、米国の40％を大幅に上回っている。

Digital platforms have significantly transformed our lives, the way we communicate with each other and access news and information.
デジタル・プラットフォームは，私たちの暮らしや，互いにコミュニケーションを取ったり，ニュースや情報にアクセスする方法を一変させた。

These can come as reports, extensions to existing products, digital platforms or can be incorporated into new business models.
これらは、レポート、既存製品に対する拡張機能、デジタルプラットフォームとして提供できるほか、新しいビジネスモデルに組み込むことも可能です。

One obvious tactic is to try to fix our technology, to redesign our digital platforms, so as to make them less susceptible to polarization.
つの明白な戦術はテクノロジーの改修ですデジタルプラットフォームをデザインし直して分極化の影響を受けにくくするのです。

In embracing digital platforms for activism and politics, are we overlooking some of the benefits of doing things the hard way?
デジタルプラットフォームを社会活動や政治に使うことで手間のかかるやり方にある利点を見逃しているのでしょうか？

The Japan Fair Trade Commission Issues Report Regarding Trade Practices on Digital Platforms Business- to- Business Transactions on Online Retail Platform and App Store.
公取委デジタル・プラット取引慣行等に関する調査（オンライン・アプリストア事業者取引）」と題する。

Technologies are evolving at a breakneck speed and very soon traditional banking systems will be replaced by cryptocurrencies and digital platforms.
技術は猛烈なスピードで進化しており、すぐに従来の銀行システムは暗号通貨とデジタルプラットフォームに置き換えられます。

Advisor, consultant and thought-leader on emerging technologies coming to market, among them blockchain, artificial intelligence and digital platforms.
市場にもたらされる新興技術に関するアドバイザー、コンサルタント、思考リーダーで、その中にはブロックチェーン、人工知能、デジタル・プラットフォームが含まれます。

USA TODAY's news sites reach more than 85M unique visitors a month across all of its digital platforms, including their free mobile app.
USATODAYのニュースサイトのユニークビジター数は、無料のモバイルアプリを含むすべてのデジタルプラットフォームを通して、月間8500万以上に達しています。

Functional cookies that enhance the functionality and personalisation of our Digital Platforms by storing your preferences.
機能性クッキーは、お客様の好みを保存することによって、デジタルプラットフォームの機能やパーソナライゼーションの質を高めます。

ONE Championship is broadcast on free-to-air TV and digital platforms every week in every major country in Asia.
ONEチャンピオンシップはアジアのすべての主要国にて、毎週無料のテレビ放送とデジタル・プラットフォーム放送を実施しています。

Starting from January 6 the logo will be visible on all Formula 1's digital platforms.
月6日からF1のすべてのデジタルプラットフォームで使用される。

Digital platforms are important to promote financial inclusion and help strengthen transparency in the Cambodian financial system and economy,” she said.
カンボジアの金融システムと経済の透明性を強化するためには、デジタルプラットフォームは重要だ」と述べた。

In turn, we are constantly refining our digital platforms to deliver GCU's outstanding campus experience to virtual settings.
ターンでは、我々は常に仮想設定にGCUの優れたキャンパス体験を提供するために、当社のデジタルプラットフォームを洗練されています。