DO NOT KNOW GOD - 日本語 への翻訳

• 神を知らない
• 神を知らず

英語 での Do not know god の使用例とその 日本語 への翻訳

For the person that does not love, does not know God.”.
愛することのない者は神を知りません」。

Many people today don't know God.
今、多くの方が神様を知らずにいます。

Anyone who does not love, does not know God.
愛さない者は、神を知らない。

Many people don't know God.
多くの人は神を知りません。

Their priests did not know God.
彼ら司祭は、いと高き神を知らない。

For God is love who does not love does not know God.
ForGodislove.愛さない者は、神を知らない。

It's for those who don't know God.
それは、神を知らない人たちのためです。

And they don't know God.
彼らは神を知らない。

They don't know God.
彼らは神を知らない。

It's because they don't know God.
それは、彼らが神を知らないからです。

That's because they don't know God.
それは、彼らが神を知らないからです。

Thousands of people around us don't know God.
私たちの周辺には、神を知らない人々はたくさんいる。

Why is that?- because they don't know God.
それは、彼らが神を知らないからです。

They did not know God personally.
彼らは、個人的には神を知らなかったのです。

Anyone who does not love, does not know God.
愛さない者は神を知っていません。

Only someone who does not know God would ask that kind of question.
神様を知らない人は、このような質問をします。

You do not know God.
あなたがたは神を知らない。

But you do not know God.
あなたがたは神の時を知らない。

We do not know God's judgment.
これは神の裁きなのかは知らぬ。

They do not know God's love.
彼らは神様の愛が分からなかったのです。