英語 での Do not miss の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm over the legs, do not miss.
脚を重ねてるだけで、寂しくない。Do not miss the impressive projection mapping!
大迫力のプロジェクションマッピングのショータイムは見逃せない！Do not miss your opportunity to recover compensation.
Do not miss a chance this summer.
この秋のチャンスを逃すな。Rodriguez live, do not miss this opportunity.
If you go to Kyoto, do not miss this museum.
京都を訪れたら、この博物館は見逃せません。Do not miss this corner as well!
あなたもこのブームに乗り遅れるな！！Do not miss the Water Puppet Show at night.
Do not miss any chance to express yourself.
己を表現できる機会を逃すな。If you love music, do not miss it.
ゲーム音楽好きなら「Don'tMissit」です。Do not miss your chance to own this beautiful home!
この美しい場所を自分のものにする機会を逃さないでください！Do not miss this historic event!
この歴史的イベントを見逃すな!Do not miss the event of the 24th December.
月24日のイベントは見逃せない。Do not miss the chance to change your life!
人生を変えるチャンスを逃すな！Ovarian cancer: do not miss the warning signs!
働きざかりのがん）がんの兆候を見逃さないで！このチャンスをお見逃しなく！Don'tmissit!Do not miss this new wave!
新しい波に乗り遅れるな！Do not miss this historical moments!
この歴史的な瞬間を見逃すな!Do not miss your chance to use future technologies today.
今、将来の技術を使用するチャンスを逃さないでください。Do not miss the silk inner layer that gives the wearer luxurious comfort.
裏地がシルクというラグジュアリーな着心地も見逃せない。
