DOES IT BECOME - 日本語 への翻訳

• なるのでしょうか
• なりますか
• ならない

英語 での Does it become の使用例とその 日本語 への翻訳

Only when knowledge is used as a foundation for skill does it become productive.
しかも、知識は技能の基盤として使うとき、はじめて生産的となる。

As mentioned above, mammary pain occurs as the hormonal balance is disturbed, but why does it become such a thing?
上記にあるように、ホルモンバランスが乱れることで、乳痛が起こるわけですが、なぜそのようなことになってしまうのでしょうか。

At what point does it become clear that Mohammed bin Salman is not a“man of the people,” but rather another power-hungry warmonger with little regard for the life he has taken or endangered?
一体いつになったら、ムハンマド・ビン・サルマーンが“国民の味方”ではなく、彼が奪ったり、脅かしたりしている命を軽視する、権力欲の強い戦争屋にすぎないことが明らかになるのだろう？

If something will answer a Cookie-related dialog from now on, does it become the reason of it being registered here automatically and becoming heavy?
今後クッキー関係のダイアログに何か返答すると，またここに自動登録されて重くなってくる，という理屈になりますよね？

Only in waking is one fully released from them, for only then does it become perfectly apparent that they had no effect upon reality at all and did not change it..
なぜなら、ただ目が覚めたときにだけ、夢は現実にまったく影響を与えておらず、現実を変えてはいなかったことが完璧に明らかになるからです。

My experience, also sad and painful, in the light of love, how does it become for others, for whom, source of salvation?
このわたしの悲しく苦しい体験は、愛の光に照らされ、どのように他の人々の救いの源となり、だれのためになるのだろう。

Ironically, if you don't think about a game plan before it's needed, then not only does it become a burden, but there is often damage that comes with it,” both financial and emotional.
皮肉なことですが、負担が必要となる前にそれを考えていないことで、負担になるだけでなく、それに伴う経済的、情緒的被害がたびたび生じます」。

If the cell's output can be disabled(such as cell 5 in the example of Figure 4), additional information is supplied that identifies which cell provides the controlling bit, what logic level will disable the output, and what will happen to that output when it is disabled(for example, does it have an internal pull-up or pull-down, or does it become high impedance?).
セルの出力を無効にできる場合（Figure4の例のセル5など）、どのセルが制御ビットを提供するか、どの論理レベルで出力が無効になるか、およびそのときに何が起こるかを識別する追加情報や、ディスエーブルされたときにその出力はどうなるか（たとえば、内部プルアップまたはプルダウンがあるか、それともハイインピーダンスになるか）といった情報が提供されます。

How did it become AB?
ABだったらどうなっていたか。

M Why did it become like this 150716. maimai.
Eどうしてこうなった150716.maimai。

When did it become a culture?
いつからそんな文化になったのだろうか。

When did it Become NATIONWIDE?
いつの間に全国的に流行ったのでしょうか。

So when did it become a four-letter word?
いつ四字熟語になったんだよ。

When did it become Friday?
いつの間に金曜日になったんだ！？

When did it become the formal mascot character of KYOWA?
いつごろ正式に共和電業のキャラクターになったのですか？

How did it become a day of costumes and candy?
ハロウィーンはどのように衣装とキャンディーの日になりましたか？

Why did it become significant for marriage prayers?
なぜ安産祈願のご利益があるとして有名になったのでしょうか？

Or did it become real before the kids?
それとも、開発者が前よりも実際的になったのだろうか。

How did it become the symbol of remembrance?
どのような経緯で記念品になったのですか？

Only afterwards did it become the third of four.
その後、３本目を中てて４人となった。