DOES NOT HAPPEN - 日本語 への翻訳

• 起こらない
• 起こりません
• 発生しません
• 起きない
• そうは
• ならない
• 発生しない
• 起こらなけれ
• はそうは
• 実現しない
• 起こらず

英語 での Does not happen の使用例とその 日本語 への翻訳

What if my dream does not happen.
夢がもし叶わなかったら、、。

If this does not happen more blood will be shed.
とが起こらなければ，さらなる血が流されるだろう．。

If this does not happen, go on to artificial feeding.
これが起こらないならば、人工的な餌やりに進んでください。

What should you do if that doesn't happen?
それが起こらないなら、あなたはどうしたらいいですか？

A spoon in the bank is needed so that this does not happen.
これが起こらないように、銀行のスプーンが必要です。

Cheating does not happen in a day.
裏切りはある日突然起こるものではありません。

Social change does not happen in this way.
変化はそんなふうに起きないんです。

At least Scotland ensures that this does not happen.
せめて日本はこういうふうにはならないよう願いたいものだ。

A heart attack does not happen suddenly.
心臓病はある日突然起こるものではありません。

Change does not happen in this way.
変化はそんなふうに起きないんです。

A heart attack does not happen suddenly.
心臓病はある日突然起こるわけではありません。

I'm really hoping this does not happen to me.
こんな状況が私に起こらないことを本当に望むわ。

Make sure that this does not happen to you.
これがあなたに起こらないようにしてください。

Growing does not happen quickly.
成長は急激に起こるものではない。

Right now, that does not happen.”.
今現在、それは起こっていない」です。

Hair loss does not happen suddenly.
薄毛は突然起こるわけではありません。

To make sure that this does not happen to you.
これはあなたには起こらないことを確認してください。

I believe change does not happen from the top down.
変化は上からは起こりません。

You would need a will to ensure this does not happen.
それが起きないようにする備えが必要でしょう。

But that does not happen often and, on this….
でも、こんなことしょっちゅうあることではないですし・・・。