英語 での Does not meet the requirements の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is because a special set-up is often chosen for measuring which does not meet the requirements of normal operations. For focus measurement, in particular, the specifications of ISO 11146 must be adhered to in order to achieve reliable measurement results.
Note that in the case that the request does not meet the requirements stipulated by the Personal Data Protection Act, or the reason to reject such request is permitted by the Personal Data Protection Act or other laws and regulations, the request may not be fulfilled.
なお、申出が個人情報保護法の定める要件をみたさない場合、または、個人情報保護に関する法律、その他の法令により、開示等を拒絶することが認められる事由がある場合には、申出に沿えないことがあります。If the goods in transit, contain wood packaging material does not meet the requirements of this standard, NPPOs of the transit countries have the right to require the application of measures designed to ensure that no unacceptable risks from this wood packaging material.
輸送中の商品は、木製梱包材が含まれている場合は、この規格の要求事項を満たしていない、トランジット国のNPPOsは、この木製梱包材から許容できないリスクことを確実にするために設計された措置の適用を要求する権利を持っています。If the Examining Division is of the opinion that the European patent application or the invention to which it relates does not meet the requirements of this Convention, it shall refuse the application unless this Convention provides for a different legal consequence.
(2)審査部は，欧州特許出願又はその出願に係る発明が本条約の要件を満たしていないと認める場合は，本条約が別段の法的帰結を規定している場合を除き，出願を拒絶する。(2) if the division review considers that the European patent application or the invention that in fact the subject does not meet the requirements laid down by this convention, it rejects the request, unless this convention provides a different legal consequence.
(2)審査部は，欧州特許出願又はその出願に係る発明が本条約の要件を満たしていないと認める場合は，本条約が別段の法的帰結を規定している場合を除き，出願を拒絶する。If the request does not meet the requirements under the Acts, or the Acts or any other law or ordinance permits the refusal of the disclosure, the website manager may not comply with the user's request.
なお、お申出が個人情報保護法等の定める要件を充たさない場合、または、個人情報保護法等により、開示等を拒絶することが認められる事由がある場合には、お申出に添えないことがございます。Non-Compliance: If at any time your Digital Book does not meet the requirements for the 70% Royalty Option, the Royalty for the Digital Book will be as provided in the 35% Royalty Option and we can adjust previously reported or paid Royalties based on the 35% Royalty Option.
契約不履行:申請者の電子書籍が70%のロイヤリティオプションの要件を満たさないこととなった場合、当該電子書籍のロイヤリティは35%のロイヤリティオプションが適用されることとなり、当社は、既にレポートされたまたは支払われたロイヤリティを、35%のロイヤリティオプションに基づいて調整することができます。(3) If the examination reveals that the application or the invention to which it relates does not meet the requirements of this Convention, the Examining Division shall invite the applicant, as often as necessary, to file his observations and, subject to Article 123, paragraph 1, to amend the application.
(3)審査によって，当該出願又は当該出願に係る発明が本条約の要件を満たしていないことが明らかになった場合は，審査部は，出願人にし，必要な場合は何度でも，意見書を提出し，かつ，第123条(1)に従い，出願を補正するよう求める。Composites proposed by the Chinese did not meet the requirements.
中国が提案した複合材料は要件を満たしていませんでした。If the player does not meet the requirement, then no star will appear.
この条件を満たさないと、はてなスターは現れません。他の委員も「4条件は満たしていない。Oils with analytical levels that do not meet the requirements set by EU regulations;
EU規制で定められた要件を満たしていない分析レベルのオイル。It was originally intended for non-profit organizations or organizations of a non-commercial character that did not meet the requirements for other gTLDs.
当初は、非営利団体や他のgTLDの要件を満たしていない非商業的な性格の団体を対象としていた。Docker Toolbox is for older Mac and Windows systems that do not meet the requirements of Docker Desktop for Mac and Docker Desktop for Windows.
従来のデスクトップソリューションDockerToolboxは、DockerforMacとDockerforWindowsの要件を満たさない古いMacおよびWindowsシステム用です。No button: The button won't be displayed if the player doesn't meet the requirements for achievements.
ボタンなし」：実績を表示する条件を満たしていない場合はボタンが表示されません。If you the sponsor's income does not meet the requirement, additional sponsors or a joint sponsor can be used.
尚、スポンサーの収入が条件を満たさない場合は、申請者本人、或いはJointSponsorの収入を加えることもできます。For those who don't meet the requirements, Radboud University does not offer a pre-Master's programme in International and European Law.
要件を満たしていない人のために、RadboudUniversityは国際法および欧州法のプリマスターのプログラムを提供していません。For those who don't meet the requirements, Radboud University does not offer a pre-Master's programme in European Law.
要件を満たしていない人のために、RadboudUniversityは国際法および欧州法のプリマスターのプログラムを提供していません。For those who don't meet the requirements, Radboud University does not offer a pre-master's program in International and European Law.
要件を満たしていない人のために、RadboudUniversityは国際法および欧州法のプリマスターのプログラムを提供していません。This means that your system CPU doesn't meet the requirements to run the game.
こちらは、システムCPUがゲームを実行するための要件を満たしていないことを意味します。
