DOESN'T GROW - 日本語 への翻訳

• 成長しない
• 伸びない
• 育たない
• ならない
• not grow
• 成長しません

英語 での Doesn't grow の使用例とその 日本語 への翻訳

And he doesn't grow roses because they use too much water.
ちなみに彼は水を大量に必要とするバラは育てません。

She doesn't grow as tall as Sour Diesel or as stetchy as the OG Kush….
彼女は酸っぱいディーゼルほどには成長しないし、OGKushほどには成長しない。

That kind of work doesn't grow into a career. It does nothing for your studies, and it obscures your future.
そういう仕事はキャリアにならないし、学業も疎かになる、そして将来も見えなくなる。

The brain doesn't grow properly, and the head is usually small(physicians call this microcephaly).
脳は正常に成長しません,ヘッドは通常小さく、(医師はこの小頭を呼び出します)。

Did you know that the pineapple doesn't grow on a tree?
気になると言えば、パイナップルは木にならないって知ってました?

This is scary because when the economy doesn't grow, our children don't get better lives.
これは恐ろしいことですなぜなら経済が成長しなくなれば―子供達はより良い生活を望めなくなります。

However, Rebecca and her family want to ensure that the baby doesn't grow up spoiled by the financial windfall.
しかし、レベッカと彼女の家族は、赤ちゃんが経済的なwind落によって甘やかされて成長しないようにしたいと考えています。

I know that she, as a senior, doesn't grow much anymore.
ちばさとは、もう大きな大人なので、あまり成長していないのだ。

The research needs human tissues to verify the results, because HIV syndrome doesn't grow in other cells.
ここでの研究でヒトの組織が必要なのは、HIVは他の細胞では増殖しないからなんです。

If money doesn't grow on trees why do banks have branches?
お金は銀行が支店を持っていない理由木に成長していない場合は？

Limiting beliefs such as"money doesn't grow on trees" and"children should be seen but not heard" can greatly limit the expression of our life purpose.
お金は木の上で成長しない」「子どもは見られるべきだが聞こえない」などの信念を制限することは、私たちの生活目的の表現を大きく制限する可能性がある。

In the beginning our plan was a single manifold and for this reason we set up the engine with F-cam, but the intake at the high RPM area doesn't grow, that's why we installed a 4-throttle injection system.
最初はシングルマニの予定の為にFカムでエンジンを組みましたが上の回転域での出力が伸びないことを背景に4連インジェクションを装着したものです。

In precisely that way, the good in society grows, and the bad, perhaps, if not shrinks, then at least doesn't grow along with the good.
まさにそのようにして、社会の善は成長し、おそらくは縮小しなければ、少なくとも善と一緒には成長しません。

Dr. Tenma at first loves the robot as if it was his real child, but he becomes increasingly angry when the robot doesn't grow at all.
天馬博士はそのロボットを息子のように愛しましたが、やがて成長しないことに腹を立て、そのロボットをロボットサーカスに売り飛ばしてしまいます。

I will compensate posters for their work but as they will already appreciate, money doesn't grow on trees and so I can't afford to pay much at this stage.
私は彼らの仕事のためにポスターを償うつもりですが、彼らがすでに気に入っているように、木の上でお金が育っていないので、私はこの段階で多くを支払う余裕がありません。

If you get a little baby, and you abuse it verbally, its little brain sends out chemicals that are so destructive that the little part of its brain that can tell good from bad just doesn't grow, so you might have yourself a homegrown psychotic.
もし赤ん坊ができてその子を言葉で虐待したら子供の小さな脳は破壊的な化学物質を放出して善悪を区別する脳の一部が成長せず精神病者を育ててしまうかもしれない。

A car does not grow.
馬体が成長しない。

If these crops do not grow well.
作物がうまく育たないとき、。

Planet Earth does not grow.
地球は成長しない。

The tomatoes don't grow.
トマトが育たない。