英語 での Don't forget to bring の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't forget to bring his wife.
彼の妻を連れて来るのを忘れるな。Don't forget to bring it home with you this weekend.
この日には忘れず持って帰ってね。Don't forget to bring a shovel.
シャベルを持参するのを忘れずに。And don't forget to bring a shovel.
シャベルを持参するのを忘れずに。Please read these documents and don't forget to bring them with you.
はこの議案書を忘れず持参してください。Don't Forget to Bring a Blanket!
毛布を忘れずに持ってきなさい。In any case, you need some cash in Japanese currency in shops and toilets, so don't forget to bring some cash.
Eg:私にあなたの贈り物を持参することを忘れないでください。There are a lot of mosquitos though, so don't forget to bring mosquito spray.
ただし、蚊がいますので、虫除けスプレーを忘れずに。Also don't forget to bring your camera and lots of memory!
カメラも忘れずに持参して、思い出をたくさん残しちゃいましょう。There are a lot of insects and mosquitoes so don't forget to bring insect repellent.
近辺は猿と蚊が多いので、虫除けを忘れずに。Don't forget to bring the CD of your song if you wish to sing along.
おこないますので、歌いたい曲のＣＤを忘れずに持ってきてください。And please don't forget to bring some extension cords of course it subjects to be covered waterproofing.
また、屋外用の延長コード(防水加工がされているもの)を忘れずに持参してください。Don't forget to bring Vim back to the foreground, you would lose any changes that you made!
Vimをフォアグラウンドに戻すのを忘れないでください。戻さなかった場合は編集作業が失われてしまいます。Choose one that's light, durable and waterproof, and don't forget to bring spare batteries.
軽くて丈夫な防水仕様のものを選び、予備の電池も忘れずに持参しましょう。After the ceremony, there is a photo session, so don't forget to bring a camera.
ショー終了後に撮影会があるのでカメラを忘れずに持参しましょう。And don't forget to bring your passport when you shop here because Parapharmacie Monge is one of the very few places in Paris that offer direct tax refund for purchases over 175€.
そして、パラファーマシー・モンジェは、パリで175€以上の購入に対して直接の税金払い戻しを提供する数少ない場所の1つであるので、買い物をするときパスポートを持参することを忘れないでください。Imagine hiking down a series of rivers with various rivers and waterfalls in beautiful Galicia- if this sounds like fun to you, don't forget to bring your bathing suit and a towel as during this adventurous activity you will most likely get wet!
美しいガリシアの様々な川や滝と川のシリーズをダウンハイキング想像し-これはあなたに楽しいように聞こえる場合は、あなたが最も可能性の高い濡れるよこの冒険活動中のようにあなたの水着とタオルを持参することを忘れないでください！Do not forget to bring the necessary medication.
必要な薬は忘れずに服用して下さい。Do not forget to bring these documents.
これらの書類を忘れずに持参しましょう。
