英語 での Dreamed of becoming の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to an Oprah interview on 9 October 2009, Bublé dreamed of becoming a famous singer since he was two years old.6.
上のオプラのインタビューによれば、910月2009,ブーブレは、彼が2歳の頃から有名な歌手になることを夢見て.6。One of my very good school friends, the same age as me, who had always been a bold and confident girl, dreamed of becoming a doctor.
私と同い年で、とても仲がいい級友の一人は、いつも勇敢で自信に満ちた女の子で、医者になることを夢見ていました。Tarkovsky is probably the most famous Russian director in history, and many young directors, both at home and abroad, dreamed of becoming the second Tarkovsky.
タルコフスキーはおそらく史上最も有名なロシアの映画監督であり、内外の多くの若手監督が第二のタルコフスキーになることを夢見てきた。(laughs) This is because, looking at BoA sunbae, I dreamed of becoming a singer and was determined, with a plan of,‘When I go to Korea, I'm going to at least become like BoA sunbae.'.
笑）だって、BoA先輩を見て、私は歌手になることを夢見て、「韓国に行って、どうしたって私はBoA先輩みたいになるんだ」って決意して計画して。But he had never given up his dream of becoming a professional surfer.
しかし、彼はプロになる夢を諦めなかった。I am not going to give up on my dream of becoming a writer.
作家になる夢を諦めるつもりはない。Year-old Habib dreams of becoming a veterinary.
Habibは、16歳で、獣医になる夢を持っている。The 16 year old Habib dreams of becoming a veterinary.
Habibは、16歳で、獣医になる夢を持っている。She had dreams of becoming a fashion designer.
彼女にはファッションデザイナーになるという夢があった。She dreams of becoming a princess.
彼女は王女様になった夢を見た。A young farm girl dreams of becoming a Hollywood star.
ハリウッドスターになることを夢見る若くて可愛らしいタイピスト。But all this time, dreaming of becoming a cook.
しかし、この間ずっと、料理人になることを夢見ています。I dreamt of becoming a doctor who saved lives.
僕には、人命を救助する医師になる夢がある。He loves airplane so much and dreaming of becoming a pilot.
巨大な乗り物が大好きで、いつかパイロットになるのを夢見ている。Judy Hops is a small town bunny who dreams of becoming a police officer.
田舎町に住むウサギのジュディは警察官になることを夢見る。After winning a green card lottery Yoshi returns to United States to pursue his dream of becoming an actor.
グリーンカード当選後、ヨシは俳優になる夢を追いかけてアメリカに戻ります。But nothing could make her abandon her dream of becoming a doctor.
しかし、彼女は医者になる夢を諦めることができませんでした。Paul McCobb moved from Boston to New York to pursue his dream of becoming a designer.
ポール・マッコブは、デザイナーになる夢を追ってボストンからニューヨークに移り住みました。Masaki Aiba plays Hikaru, a bookstore employee by the day and an aspiring manga artist at night who can't give up his dream of becoming an artist.
相葉雅紀が演じるのは、昼は書店で働き、夜は漫画家になる夢を追い続ける青年・光。And somehow, she got her hands on some DVDs of an American television show in which she saw her own dream of becoming a writer reflected.
その子はどうにかして手に入れたDVDでアメリカのテレビドラマを見てライターになる夢を膨らませました。
