DROPOUTS - 日本語 への翻訳

• ドロップアウト
• 中退
• 脱落

英語 での Dropouts の使用例とその 日本語 への翻訳

and reduced dropouts from 111 to 36.
からと減少ドロップアウト111宛先36。

Mini Encyclopedia School dropouts 中退 According to the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, 111,491 students, equivalent to 2.6% of the total, dropped out of senior high school in 1997.
MiniEncyclopediaSchooldropouts中退文部科学省によると、1997年度には、高校生の2.6%にあたる111,491人が鉱区を中退した。

Compared with other traditional dropouts, the department also has the advantage of multiple research projects such as fluid dynamics, scientific calculations, statistics and financial dropouts.-.
他の伝統的なドロップアウトと比較して、部門はまた、流体力学、科学計算、統計および財務のドロップアウトなどの複数の研究プロジェクトの利点を持っています。

In today's more affluent society, however, working youth account for only 10% of all applicants while former high school dropouts account for approximately 60.
しかし、社会が豊かになった現在、全大検受験者のうち、勤労青少年は1割程度で、高校中退者が約6割を占める。《中退》。

Most of the people who graduated in the sixties, dropouts or half-baked intellectuals are now occupying the positions of power in the government, civil service, business, mass media, educational system.
年代に卒業した大部分の人たちや、ドロップアウトしたり、中途半端な知識人たちは、現在、政府、公務員、ビジネス、マスメディア、教育システムの権力の地位を占めています。

In the European Union, many countries have set up initiatives to give school dropouts a chance to re-enter education, often combined with practical training.
ヨーロッパ連合では多くの国が率先して、学校での落ちこぼれに再入学の機会を与え、それはしばしば実務的な訓練をともなうものである。

The result you can see… the people who graduated in the 60's, dropouts or half-baked intellectuals, are now occupying the positions of power in the government, civil service, business, mass media, and educational systems.
年代に卒業した大部分の人たちや、ドロップアウトしたり、中途半端な知識人たちは、現在、政府、公務員、ビジネス、マスメディア、教育システムの権力の地位を占めています。

who complete the year, more 84% of dropouts during the year.
もっと84%年の間にドロップアウトの。

seekers, dropouts, burnout People and passionate nature lovers.
Travellerは、Outdoorfreunde、Bergfexe、Wasserratten、Abenteurer、Suchende、Aussteigerは、バーンアウトの人々ウントpassionierteNaturfreundeを。

For some transgender students and other children exploring gender identity, the strict uniform policy was an acute source of anxiety, leading to extended school absences and even dropouts.
トランスジェンダー生徒や、性自認を探究している子どもたちにとって、厳密な服装規定は強い不安をかき立て、不登校や退学の原因にさえなっていた。

He's received a Kennedy Center Honor, a Presidential Medal of Freedom, the French Legion of Honor, and was named one of Time magazine's top ten college dropouts.
彼はケネディーセンター名誉、大統領勲章、フランス軍勲章を受賞し、タイム誌のトップ10の大学ドロップアウトの1つに選ばれました。

If the computer is unable to completely process one buffer before the next is needed, you hear glitches and dropouts in the audio signal.
次のバッファが必要になる前にコンピュータが1つのバッファを完全に処理できない場合、オーディオ信号に音飛びなどの不具合が発生します。

As argued in Latchem and Jung(2010, p.44), open universities provide school dropouts and adult learners with access to higher education, but they vary in the extent of their‘openness' and flexibility'.
LatchemとJung（2010年、p.44）が議論したように、オープンユニバーシティは、学校中退者と成人学習者に高等教育へのアクセスを提供しているが、それぞれの「開放性」と「柔軟性」の度合いは異なる。

Discriminating just to increase the representation of women in tech is as misguided and biased as mandating increases for women's representation in the homeless, work-related and violent deaths, prisons, and school dropouts.
技術職において女性登用を増進するためだけに逆差別を行うことは、ホームレスや職業関連死や暴力的な死や監獄や学校中退における女性比率を増進させることを義務付けるのと同じぐらい誤っておりバイアスがかったことだ。

Google, launched in 1998 by two Stanford University dropouts, Sergey Brin and Larry Page, was accused of selling out and reneging on its"Don't be evil" motto when it launched in China in 2005.
年、スタンフォード大学を中途退学した2人の男、SergeyBrinとLarryPageによって開始されたGoogleは、2005年に中国でそのサービスを開始するにあたり、Googleのもつ「悪いことはするな（Don'tbeevil）」というモットーを売り払い、ご破算にしたと非難された。

Farm Harvest was germinated in 2011 with an aspiration to create a high standard of living for farmers and with the core philosophy of providing healthy and nutritional farm products, both fresh and processed, by developing entrepreneurs including famers, students and even dropouts, and closely working with the farming community by providing them with updated technologies.
農家に高い生活水準をもたらすことを目指し、健康的で栄養価の高い農産物の提供を企業理念として、2011年にファーム・ハーベストは始まりました。生鮮食品と加工食品の両部門で、農家や学生、さらには中退者の起業家を育成しています。また、農業コミュニティと密に連携し、最新の技術を提供しています。

That dropout rate for online courses is typical, she said.
オンライン講座の中退率は顕著なものだと語った。

Championship Dropout Nightmare.
悪夢のチャンピオンシップ脱落。

Name's Darrell Gene Devier, 24 years old. High school dropout.
ダレル･ジーン･デヴィア24歳高校中退。

For making a high quality frozen tissue slide without any damage, distortion and dropout.
変形・損傷・脱落のない高品質凍結切片の作製に。