EACH ROOM - 日本語 への翻訳

• 各部屋
• 各客室に
• 各お部屋
• 各室
• 各個室に
• 各居室に
• 各ルーム
• それぞれの階は
• ルームは各々

英語 での Each room の使用例とその 日本語 への翻訳

Each room has bag which can be left in the front desk's safe.
各部屋毎に袋用意、フロント金庫預かり。

(There is a LAN cable ready in each room.).
LANケーブルは各客室にご用意）。

Each room at this hotel is air conditioned and has a TV.
このホテルの各客室にはエアコン、テレビが備わっています。

The phone and fax numbers for each room are fixed and cannot be changed.
各部屋の電話・ファックスの番号は固定番号です。

Each room has been built with a different image.
それぞれのお部屋は、イメージを変えた造りになっています。

Each room offers a unique atmosphere.
お部屋ごとの雰囲気もそれぞれですね。

Click images to enter each room.
画像をクリックするとそれぞれの部屋に入ります。

Each room is equipped with a wash basin.
それぞれのお部屋には、洗面台が付いています。

Each room in the hotel is unique.
それぞれの客室が無二の空間です。

Reservation time for each room is as follows.
お部屋ごとのご予約時間は、下記の通りとさせていただきます。

Each room is connected now.
これで各部屋が繋がりました。

It is also a point to have features in each room.
部屋ごとに特徴があるのも見所です。

Each room is equipped with Germany's advanced lighting touch system.
客室ごとにドイツの先進的な照明タッチシステムがあります。

Click images to enter each room.
クリックするとそれぞれの部屋に入ります。

Each room has air conditioning, a cable TV and minibar.
各客室にはエアコン、ケーブルテレビ、ミニバーが備わっています。

Every year, each room has an explanation by a volunteer guide.
例年、各部屋ではボランティアガイドによる説明もあるそうです。

Each room shoes box.
お部屋ごとのシューズボックス。

Each room】Bed frame, mattress, air conditioning, screen door.
各個室】ベットフレーム・マットレス・エアコン・網戸。

Each room is equipped with a bed of six tatami mats.
各居室は6畳でベッドも備え付けです。

Each room can only accommodate 1 extra bed.
各客室はエキストラベッド1台のみを収容できます。