EDIFICE - 日本語 への翻訳

• 建物
• 建築物である
• 体系は

英語 での Edifice の使用例とその 日本語 への翻訳

The edifice was completed in about twenty years, and it became an exemplary model of Baroque architecture which was studied and imitated all over Europe.
エディフィスは20年程度で完了し、それがヨーロッパ各地で学び、模倣されたバロック建築の代表的なモデルとなりました。

Basilica of Bom Jesus Built in the 16th century, this magnificent edifice is the most popular and famous of all the churches in Goa.
BasilicaofBomJesus16世紀に建てられたという壮大な建築物は、ゴアの教会のなかでももっとも有名で人気のある場所です。

The reflections of the edifice often serve to give an enigmatic quality to each piece.
大建築物の水面反射は、しばしばエネルギー溢れるクオリティーを細部に与える役割を果たします。

From the standpoint of dimensional evolution the edifice of your entire civilization is founded upon an illusion.
次元の進化という観点からは、皆さんの社会の構造物は幻想を基盤にしています。

Whatever they're doing there, it's a pretty awesome edifice.
ココでは何を行っているのでしょう…なかなか素敵な建物です。

The edifice, completed in 1783, bore a shabby aspect, divided as it was into small, low rooms, with a little chapel that had a brick floor.
取り急いで1783年に完成した建物はみすぼらしい外観で、中は天井の低い小部屋に分けられ、レンガ敷きの小さな礼拝堂が付属していた。

Tucked in the middle of a residential neighborhood, Lincoln's brick edifice and cherry-red doors now serve as a place of opportunity for many students.
リンカーンのレンガ造りの建物とチェリーレッドのドアは、住宅街の真ん中に隠れていて、今では多くの学生にとっての機会の場として機能しています。

Koowheel electric scooters with small volume and light weight, strong power, endurance and strong, with you easily shuttle edifice, then no longer subject to traffic problems, travel freely, free heart.
Koowheel電動スクーターあなたと体積が小さく軽量で、強い力、持久力と強いと、簡単にシャトル建物、そしてもはや交通問題の対象には、自由に自由な心を旅行。

The problem here is that something that looked to be a very solid edifice and indeed a critical pillar to market competition and free markets did break down.
問題は、きわめて堅固な建物に見えていたもの、市場競争と自由競争にとってきわめて重要な柱に見えていたものが崩壊したことなのです。

Thus the Roman pontiffs have acted so that"this liturgical edifice, so to speak,… might once again appear splendid in its dignity and harmony."4.
このようにしてローマ教皇たちは「いわば典礼という建物が････再び尊厳と調和において輝きを現す」（４）ことができるように努めてきたのである。

This grand edifice, with its intricate façade ornamentation, was photographed by Prokudin-Gorsky in 1910 from both the north and the west.
この壮大な建築は、ファサードに複雑な装飾が施されており、1910年に北と西の方向からプロクディン＝ゴルスキーによって撮影されている。

The problem here is something which looked to be a very solid edifice, and, indeed, a critical pillar to market competition and free markets, did break down.”.
問題は、きわめて堅固な建物に見えていたもの、市場競争と自由競争にとってきわめて重要な柱に見えていたものが崩壊したことなのです。

In this way, stage by stage, men will transform their broken edifice, built from greed and exploitation, into a thing of beauty answering the needs of all.
このようにして、一歩一歩、人間は、貪欲と搾取で築かれた彼らの壊れた殿堂を、すべての人々の必要に応える素晴らしいものに変容させていくだろう。

Stay in a long time before the ancient homes, took out the camera directly proportional edifice designated, the bottom suddenly been remade twice, was furious.
ご滞在は長い時間では、古代の家の前には、下の突然の2倍リメイク、されて激怒した直接比例する建築物の指定、カメラを取り出した。

Instead of enacting policies that would restructure the U.S. economy, and restore productive, non-inflationary wealth creation, Congress is simply financing the old crumbling edifice.
米国経済を再構築し、生産性を取り戻し、インフレによらずに富を創造する政策を実行するのでなく、議会は単に、古くさい崩壊している建物にファイナンスしている。

Guides felt edifice for a long time, after all, not intuitive, able to think of the legends Chujingshengqing and also less and less, so no.
ガイドは、長い間、すべての後には、伝説Chujingshengqingとも少なくなり、これはと思うことができる直感的では建物を感じた。

In the uncle's lead the way, ultimately to a grove on the open, but the king very much doubt the accompanying field equipment level four men, four holding tent edifice for a long time, even the tent was also set at a draft, so get off to help.
で、叔父のは、オープンで木立最終的には先導王非常に長い時間のためにもテントの男性4人、4つの持ち株のテントの建物も、ドラフトで設定されては添付のフィールド機器レベル間違いないので、助けに降りてください。

That edifice of character is built in families, supported by communities with standards, and sustained in our national life by the truths of Sinai, the Sermon on the Mount, the words of the Koran, and the varied faiths of our people….
その気質の体系は家庭の中で築かれ、規範を有する地域社会によって支えられ、そしてシナイの真実、山上の垂訓、クルアーンの言葉、及び自国民の様々な信仰により、国民生活の中で維持される。

To establish long-term dominance and sustain ethno-religious client rulers, the entire pre-existing cultural edifice, which had sustained an independent secular nationalist state, was physically destroyed by the US and its Iraqi puppets.
長期的な支配を確立し、民族的-宗教的な属国支配者を確保し、前から存在し、独立した非宗教的国民国家を維持してきた文化体系が丸ごと、アメリカと、そのイラク人傀儡によって、物理的に破壊された。

How can a Boeing 767 possibly travel at an impossible speed(as Pilots for 9/11 Truth has confirmed), enter a steel and concrete building in violation of Newton's laws, pass through its own length into the building in the same number of frames that it passes through its own length in air, and not have its fuel explode as it makes contact with that massive edifice?
どのようにしてボーイング767型機に、不可能な速度で飛行し（Pilotsfor9/11Truthが確認しているように）、ニュートンの法則を侵犯して鉄筋コンクリートのビルに進入し、空中でその全長分の長さを進むのと同じコマ数でビルの内部でもその全長分の長さを進み、しかもこれほど巨大な建築物に接触する際に燃料を爆発させない、などということが可能なのであろうか?