EMBRYO TRANSFER - 日本語 への翻訳

• 胚移植

英語 での Embryo transfer の使用例とその 日本語 への翻訳

Is live born babies/cycle started, and the highest and most appealing marketing tool will be the biochemical pregnancy rate/embryo transfer.
生まれた赤ちゃん/サイクルが開始され、最も魅力的で最も魅力的なマーケティングツールは、生化学的妊娠率/胚移植です。

Endometrial CD138 count appears to be a negative prognostic indicator for patients who have experienced previous embryo transfer failure.
さて、今回は、「EndometrialCD138countappearstobeanegativeprognosticindicatorforpatientswhohaveexperiencedpreviousembryotransferfailure」という論文をご紹介します。

Since any viruses exhibit latency, the lack of symptoms at the time of the embryo transfer, or in the short term, does not alleviate all concern.
どのようなウイルスも潜伏期があるので胚移植をした時や短期間のあいだに症状が無いからといって心配が軽減するというわけでは無い。

After embryo transfer, a woman is advised to avoid: stressful situations as much as possible, avoid anything that will significantly increase her body temperature, douching, and heavy lifting.
胚移植の後、女性は避けるように勧められます：ストレスの多い状況では、体温を著しく上昇させるようなことは何も避けましょう。

Clinical pregnancy/Embryo transfer is a common“success rate” used and is the number of patients who have an embryo transfer where at least one fetal heart is detected.
臨床妊娠/胚移植は、使用される一般的な「成功率」であり、少なくともXNUMXつの胎児の心臓が検出された胚移植を受けた患者の数です。

In recent years a growing number of studies have shown that traditional Chinese medicine(TCM) can play a role to improve endometrial blood flow and embryo transfer.
近年、伝統的な中国医学が子宮内膜血流および胚移植を改善する役割を果たすことが示されている研究が増えています。

If only very tightly selected embryos are transferred into very tightly selected patients the pregnancy rate/embryo transfer could be very high but the actual number of babies/cycle started may be quite low.
非常に厳選された胚のみが非常に厳選された患者に移植される場合、妊娠率/胚移植は非常に高くなる可能性がありますが、開始される実際の赤ちゃん/サイクルの数は非常に少ない場合があります。

two to three injections of 1,000 to 3,000 IU hCG each may be given within nine days of ovulation or embryo transfer, for example on day 3, 6 and 9 after ovulation induction or embryo transfer.
2つから3つの注入はそれぞれ9日の日3、6および9の排卵または胚の移動以内に後排卵の誘導か胚の移動、例えば与えられるかもしれませんでした。

Embryo transfers: What you need to know.
胚移植：あなたが知る必要があるもの。

Normal offspring were obtained from all strains at rates between 5 and 26% per embryo transferred.
正常な子孫は、転送胚あたり5〜26％の間のレートですべての株から得られた。

EMBRYO TRANSFER: Placing an egg fertilized outside the womb into a woman's uterus or fallopian tube.
胚の転送：子宮外で受精した卵を女性の子宮または卵管に入れる。

They are preventable by limiting the number of embryos transferred.
多胎については胚移植する胚の数を制限することで予防可能である。

Embryo Transfer Catheter.
胚移植用カテーテル。

Embryo transfer and replanting.
胚移植と植え替え。

The 5th step: Embryo transfer.
ステップ5：胚移植。

Embryo transfer and replanting after cryopreservation.
凍結保存後の胚移植および再移植。

This was called‘Embryo transfer'.
これを「胚移植」と呼びます。

This was called'Embryo transfer'.
これを「胚移植」といいます。

The last stage is embryo transfer.
最後のステップは胚移植です。

The trend towards single embryo transfer.
単一胚移植への期待。