ENVIRONMENTAL DESTRUCTION - 日本語 への翻訳

• 環境破壊
• environmental destruction

英語 での Environmental destruction の使用例とその 日本語 への翻訳

Some even see environmental destruction as a sign of the coming Apocalypse.
環境破壊は来るべき黙示録の兆候であるとさえ考える人もいます。

Environmental destruction on a global scale is worsening, as seen with global warming, industrial waste issues, etc.
地球温暖化、産業廃棄物問題など全世界レベルでの環境破壊が深刻化しています。

Pollution problems and environmental destruction from rapid economic growth are worsening, mainly in developed countries.
先進国を中心とした各国で、急速な経済成長に伴う公害問題や環境破壊が深刻化。

On the other hand, most of them are not yet advanced, and even worse, inappropriate methods cause environmental destruction.
一方で、その大部分が、まだまだ先進的とは言えず、逆に不適切な手法により環境破壊の原因になっている場合もあります。

serious environmental destruction.
食糧生産の有限性(3)環境破壊の深刻化。

The plan estimated poverty could be ended with just $200 billion and environmental destruction stopped for just $400 billion.
その計画は、貧困はたった2,000億ドルで終わらせることができ、環境破壊はたった4,000億ドルで止めることができると見積もっている。

Then perhaps, we will not end up with a world of inequities, war, and environmental destruction.
そうすれば、世界からは紛争も、戦争も環境破壊も無くなります。

Pollution”- Pollution caused by the use of fossil fuels is another driver of environmental destruction.
汚染”-化石燃料の使用による汚染は環境破壊のもう一つの要因です。

Many of these operations are characterised by documented illegalities and environmental destruction.
行なわれる事業には、数多くの違法行為と環境破壊の記録がある。

While enjoying development as a nation via active invitation of industrial operations, Thailand has such problems as deforestation and environmental destruction.
工業の積極的誘致により発展を遂げているタイですが、その一方で森林、環境破壊の問題も抱えています。

To keep developing countries from following the developed countries down the same path of environmental destruction, we are striving to develop a broad range of human resources conscious of the need to protect the environment.
また、開発途上国が現在の先進国と同様に環境破壊の道をたどることを未然に防ぐため、環境保護の意識を持った人材を幅広く育成していくことを目指しています。

He is the author of Implosion- An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed- fiction based on facts and on 30 years of World Bank experience around the globe….
著書：「Implosion-AnEconomicThrilleraboutWar,EnvironmentalDestructionandCorporateGreed」-本書は諸々の事実や彼が世界銀行にて30年間にわたって世界中で経験した事柄に基づいて執筆されたフィクションである。

In recent years, there has been concern that mineral resources mined in the Democratic Republic of the Congo and surrounding countries are a source of funding for armed groups that are causing serious human rights violations and environmental destruction.
近年、コンゴ民主共和国と隣接国で採掘される鉱物資源が、人権侵害、環境破壊等を引き起こしている武装勢力の資金源となっている可能性が懸念されています。

He is the author of Implosion- An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed- fiction based on 30 years of World Bank experience around the globe.
著書：「Implosion-AnEconomicThrilleraboutWar,EnvironmentalDestructionandCorporateGreed」-本書は諸々の事実や彼が世界銀行にて30年間にわたって世界中で経験した事柄に基づいて執筆されたフィクションである。

Environmental destruction and global warming are accelerating cataclysmic climate events in both intensity and frequency to the point where it seems that parts of the planet are constantly pinned up against an atmospheric backdrop of unnatural catastrophe.
環境破壊と地球温暖化惑星の一部が不自然な大惨事の大気を背景に絶えず固定されているように思われるまで、激烈な気候イベントを強度と頻度の両方で加速しています。

He is the author ofImplosion- An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed- fiction based on facts and on 30 years of World Bank experience around the globe.
著書：「Implosion-AnEconomicThrilleraboutWar,EnvironmentalDestructionandCorporateGreed」-本書は諸々の事実や彼が世界銀行にて30年間にわたって世界中で経験した事柄に基づいて執筆されたフィクションである。

Peter Koenig is the author of Implosion- An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed- fiction based on facts and on 30 years of World Bank experience around the globe.
著書：「Implosion-AnEconomicThrilleraboutWar,EnvironmentalDestructionandCorporateGreed」-本書は諸々の事実や彼が世界銀行にて30年間にわたって世界中で経験した事柄に基づいて執筆されたフィクションである。

He is the author ofImplosion- An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed- fiction based on facts and on 30 years of World Bank experience around the globe.
彼は事実と世界銀行での世界中での30年間という経験に基づいたフィクション「Implosion-AnEconomicThrilleraboutWar、EnvironmentalDestructionandCorporateGreed」の著者でもある。

In other words, there is a genuine interest in world peace, ending poverty, stopping environmental destruction and starting a new age but, there is no consensus for a fascist New World Order.
別の言い方をすれば、世界平和、貧困の終了、環境破壊の防止、新時代の発足に対する純粋の動機はあるがファシストのための新世界秩序についての合意は形成されていないということである。

Ecological economists, such as Herman Daly, have established the fact that environmental destruction is the consequence of corporations moving many of the waste costs associated with their activities off their profit and loss statements and onto the environment.
ハーマン・デイリー等の生態経済学者達が、環境破壊は、企業が、その活動による廃棄物費用の多くを損益計算書から外し、環境に押しつけている結果だという事実を立証した。