英語 での Essential guide の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First, I recommend“Understanding Michael Porter: The Essential Guide to Competition and Strategy“ by Joan Magretta.
一冊目は「UnderstandingMichaelPorter〜TheEssentialGuidetoCompetitionandStrategy〜JoanMagretta」です。It's on the list: an essential guide for IT folks managing daily life.
それはリストにあります：日常生活を管理するITスタッフのための必須ガイド。I have been reading“Understanding Michael Porter: The Essential Guide to Competition and Strategy” by Joan Magretta.
一冊目は「UnderstandingMichaelPorter〜TheEssentialGuidetoCompetitionandStrategy〜JoanMagretta」です。Project sponsorship: An essential guide for those sponsoring projects within their organizations[Book review].
プロジェクト・スポンサーの役割ProjectSponsorship:AnEssentialGuideforThoseSponsoringProjectsWithinTheirOrganizations。The lobby has an English/ Japanese map and an Essential guide.
ロビーには、英語/日本語の地図とEssentialガイドを備えてあります。An essential guide for design engineers who use the Finite Element Analysis(FEA) during the product development process, this book turns the FEA into a productivity tool that will help to avoid costly and potentially dangerous mistakes.
製品開発プロセスで有限要素解析(FEA)を使用する設計エンジニアの必須ガイドである本書は、FEAを生産性ツールに変えて、コストがかかり潜在的な危険もはらむ間違いを回避するために役立てるものです。According to Mark Meli, author of"Craft Beer in Japan: the essential guide"(see page 39), roughly half of all Japanese craft breweries make a pilsner and/or weizen.
CraftBeerinJapan:theessentialguide"(39ページ参照)の著者であるマーク・メリによれば、日本のクラフトブルワリーの約半数が、ピルスナーかヴァイツェンを手掛けているという。The company also publishes several specialised reference works, such as Shakespeare: The Essential Guide to the Life and Works of the Bard(Wiley, 2006).
またブリタニカ社は専門的な参考資料も作成している、例として「Shakespeare:TheEssentialGuidetotheLifeandWorksoftheBard」（JohnWiley&SonsInc,2006年）がある。This Essential Guide shows you how. A VPN, or Virtual Private Network, routes all of your internet activity through a secure, encrypted connection, which prevents others from seeing what you're doing online and from where you're doing it.
アバストモバイルVPN基本必須ガイドでは、その方法をご説明します。VPN(仮想プライベートネットワーク)は、あらゆるインターネットアクティビティを、安全で暗号化された接続を通じてルーティングします。This Essential Guide explores the ever-expanding environment of SAP Cloud Platform, SAP's platform as a*service* that allows organizations to run their systems….
この基本ガイドでは、組織がシステムを実行できるようにする*サービス*としてのSAPのプラットフォームであるSAPCloudPlatformの拡大し続ける環境について説明します。His 2011 book, Internet Marketing Bible for Accountants is considered the essential guide for professionals looking to promote local businesses online.
年に出版された彼の著書、InternetMarketingBibleforAccountantsは、ローカルビジネスをオンラインで売り込もうと考えている専門家にとって、非常に重要なガイドブックになっています。Read"The Essential Guide to Monitoring Containers and Microservices" to learn: What is the true impact of containers and microservices on your monitoring strategy How to harness big data to speed troubleshooting and improve performance The 5 key requirements for monitoring cloud-native environments.
コンテナとマイクロサービスモニタリングの基本ガイド」を読む:モニタリング戦略に対するコンテナおよびマイクロサービスの本当の影響は何かビッグデータを利用して、トラブルシューティングの迅速化とパフォーマンスを向上する方法クラウドネイティブな環境をモニタリングするための5大要件。Based on the experience of our trip to the capital of Portugal, during which we wrote this essential guide to travel to Lisbon, we explain the different ways of to get to Sintra from Lisbon, so you can choose the one that best fits your trip, let's get started!
ポルトガルの首都への旅行の経験に基づいて、その間に私たちはリスボンに旅行するためのこの重要なガイドを書きました、私たちはさまざまな方法を説明しますリスボンからシントラに着く、旅行に最適なものを選択できるので、始めましょう！don't worry- this Avast Essential Guide explains what to look for and how to keep your Android devices safe. Ransomware attacks have become one the top security threats facing individuals and corporations alike.
2018年5月11日Androidベースのランサムウェア攻撃が増加しています。でもご心配なく。このアバスト必須基本ガイドで、確認すべき点やAndroidデバイスの安全を守る方法をご説明します。If these issues are not addressed, operators may conduct tests with inaccurate weights, resulting in weighing errors as well as unnecessary costs associated with rework, waste disposal, and product recall. Tips for correct weight handlingThis essential guide from METTLER TOLEDO contains 12 practical tips and tricks on how to handle, clean and store weights.
これらの問題に対応しないと、オペレーターが不正確な分銅で点検を実施することになり、計量誤差のほか、再測定、廃棄、製品リコールに伴うコストが発生する恐れがあります。分銅を正しく取り扱うためのヒントとコツメトラー・トレドのこの重要なガイドには、分銅の取り扱い、清掃、保管の方法に関する12の実践的なヒントとコツが含まれます。ESSENTIAL Guide to Dosage with Injections Sprays.
注射投与量に不可欠なガイドスプレー。There are also a limited number of what I would call‘essential guides' and include.
私が「必須ガイド」と呼ぶものの数も限られています。For information about previous releases of RVCT, see Appendix A in RealView Compilation Tools v3.0 Essentials Guide.
RVCTの以前のリリースの詳細については、RealViewCompilationToolsv3.0EssentialsGuideの付録Aを参照して下さい。Meet the crew and head out with one of our incredible guides for your very own world-class experience and discover first-hand just how essential guides are.
乗組員を満たすために、非常に独自の世界クラスの経験のための私たちの信じられないほどのガイドの一つで出掛ける、必要不可欠なガイドがどれだけ最初の手を発見。The essential guide for all writers.
各作家への最適のガイドに。
