EVERY ONE OF US - 日本語 への翻訳

• 私たち一人ひとり
• every one of us
• 私たちすべての人は
• われわれひとりひとりが

英語 での Every one of us の使用例とその 日本語 への翻訳

God also deeply loves every one of us.
神様は、私たち一人ひとりを深く愛してくださっています。

Every one of us has been shaped by God for a purpose.
私達もそれぞれ、神様から目的をもって造られました。

Every one of us is a warrior.
ひとりひとりが戦士なわけです。

From then on, every one of us sins.
そしてから、私達の各自罪。

We are in Texas now, every one of us.
今、この日本にあって、私たち一人ひとりが。

Each of us, every one of us.
Eachofus:我々それぞれ。

We are in Texas now, every one of us.
それすら揺らぐ今の日本において、私たち、一人ひとりの。

Chaos for every one of us.
みんなのための、ひとりひとりのカオス！

Rick Astley launched his current single‘Every One Of Us' in style.
リック・アストリー（RickAstley）が新曲「EveryOneOfUs」を公開。

Every one of us will be aware as a member of society and act in conformity to the moral principles.
一人ひとりが、社会人としての自覚を忘れずにモラルを守り行動します。

Every one of us shall consider social contribution, and endeavor to contribute to society.
私たち一人ひとりは自ら社会貢献について考え、その実践に努めます。

My first lesson is that, in today's world, the security of every one of us is linked to that of everyone else.
私の第1の教訓は、今日の世界で、私たち一人ひとりの安全は他の人々の安全と結びついているということです。

Every one of us must raise our voices, and march in protest, now and again and again.
わたしたち一人ひとりが声を上げて、抗議の行進に加わらなければならない──いまこそ、そして何度も、何度も。

So every one of us have got some money according to our capacity.
なぜなら、私たち一人ひとりにはそれぞれ容量に応じてマネーを抱えているからです。

I suppose every one of us has to consider what good we are doing in the world.
わたしたち一人ひとりも、自分が世界の中で何をなすべきなのか、よく考えなくてはいけない。

I think every one of us has a responsibility to stand up for human rights.
そして私たちの一人ひとりが、人権擁護のために立ち上がる必要があります。

But most of all, Casey has challenged every one of us in the studio to be better tomorrow than we were today.
しかし中でもとりわけ、ケーシーがスタジオの我々ひとりひとりに、明日は今日よりもより良くなるように要求し続けて来たことをあげておきたい。

And every one of us needs to stand up for human rights.
そして私たちの一人ひとりが、人権擁護のために立ち上がる必要があります。

Every one of us is God's chosen, and none of us is ever forgotten or overlooked.
我々は、それぞれが神の一員であり、それから離れたことは一度もない。

Every one of us has a specific way of talking, of writing, expressing our ideas.
私たちひとりひとりは、私たちのアイデアを表現する、書く、書くという具体的な方法を持っています。