英語 での Everyone is happy の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You edit once, everyone is happy.
一口食べれば誰もが幸せになります。Not everyone is happy with this change.
この変更ですべての人が喜ぶわけではありません。Everyone is happy with the pay raise.
給料の上乗せに皆は喜んだ。So usually everyone is happy.
普通は誰でもうれしいものです。Everyone is happy on their wedding days.
結婚式の日、誰もが幸せです。Everyone is happy, except me.
僕以外みんな幸せ。So everyone is happy, which is good.
みんなが幸せ、それはよい。As far as I can tell, everyone is happy.
僕が知る限り、みんな幸せそうに暮らしています。Simply use your own creative names and everyone is happy.
名前を呼びかけられるだけで、誰しもうれしくなるものなのです。There is no risk, everyone is happy.
何のリスクもなく、みんなが幸せになるのです。Everyone is happy and that is the most important thing.
全員が幸せであること、それが最も大切です。At last, everyone is happy.”.
最後はみんながハッピーになれます」。Everyone is happy.
みんな幸せだ。Everyone is happy.
みんなが幸せです。We have dropped bombs on Japan and now everyone is happy.
日本を爆撃し皆が幸せに。He's happy, you're happy, everyone is happy.
私もハッピー、あなたもハッピー、誰もがハッピー。When the customer is happy, everyone is happy.
お客様が幸せであれば、みんな幸せ。Everyone is happy at the end of the session.
会議の決着につき皆喜ぶ。Everyone is happy tonight.
でも、今夜はみんな幸せだ。But tonight everyone is happy again.
でも、今夜はみんな幸せだ。
