EVERYWHERE YOU GO - 日本語 への翻訳

• どこに行っても

英語 での Everywhere you go の使用例とその 日本語 への翻訳

Everywhere you go, there are vegetables growing.
どこへ行っても、生野菜がつきます。

Everywhere you go, there's trees.
どこに行ってもいまはツリー。

You need to always be careful everywhere you go.
どこに行くにも常に気を張っている必要があります。

Everywhere you go by car or bus.
どこへ行くにも車かバス。

So, spread your love everywhere you go.
だから、あなたがどこに行こうと愛を広めなさい。

Everywhere you go takes time.
どこに行くにも、時間がかかります。

Everywhere you go in the city, people are reading it.
街のどこへ行っても人々が本を読んでいる。

Everywhere you go, something is happening.
どこへ行っても何かは起こる。

Everywhere you go, you see them.".
どこに行っても、彼らを見かける」。

Or you see pregnant women everywhere you go.
妊婦なんて世界中どこに行ってもいるから。

Everywhere you go, you can see the mountains.
何処に行っても山が見えるもんね。

Everywhere you go, there's birds.
どこに行っても鳥はいる。

Everywhere you go people are wearing much the same clothing.
何処へ行っても着ている服は、殆ど同じ。

Everywhere you go there is someone smoking.
どこへ行っても、喫煙者は袋だたきです。

Everywhere you go there's snow.
どこへ行っても雪ばかりです。

Everywhere you go, you carry blessings with you..
あなたの行くところどこにでもあなたは祝福をもたらすのです。

Everywhere you go, there is music.
何処に行っても音楽はある。

And everywhere you go, you can play Minecraft.”.
そしてどこへ行っても、Minecraftで遊べる」。

It's a sea of people everywhere you go.
どこに行っても人の海。

Everywhere you go, there are masks.
どこに、行ってもマスクだらけ。